Jakie dokumenty są potrzebne do rejestracji samochodu z Niemiec?
Rozliczamy akcyzę zdalnie w całej Polsce. Rejestrujemy samochody w Warszawie. Działamy od 2008 r.
Zadzwoń do nas
Napisz do nas
kontakt@akcyzawarszawa.pl
Wyślij nam dokumenty auta – sprawdzimy, od czego zacząć. Akcyza Warszawa
O Firmie
Właściciel serwisu: Mariola Ślęczkowska
REGON: 141314025
NIP: 4960058650
Adres biura
Aleja krakowska 157 02-180 Warszawa
Krótka odpowiedź: do rejestracji auta z Niemiec potrzebujesz: wniosku o rejestrację, umowy (Kaufvertrag) albo faktury z tłumaczeniem przysięgłym, niemieckiego dowodu rejestracyjnego (Zulassungsbescheinigung Teil I i Teil II – bez tłumaczenia), potwierdzenia zapłaty akcyzy (PZAS), dokumentu ważnego badania technicznego – niemieckiego HU albo polskiego badania – oraz niemieckich tablic albo oświadczenia o ich braku. Karty pojazdu nie potrzebujesz.
Pomoc z formalnościami
Zacznij od wiadomości
Kupiłeś auto w Niemczech? Akcyzę rozliczymy zdalnie – wystarczą zdjęcia umowy i niemieckiego dowodu rejestracyjnego; klienci z całej Polski. W Warszawie zarejestrujemy auto za Ciebie, organizujemy też tłumaczenia przysięgłe i badanie techniczne. WhatsApp, odpowiadamy na bieżąco, także wieczorem i w weekendy.
Od 2008 r. · ponad 2 000 spraw akcyzowych i ok. 1 000–1 200 rejestracji rocznie
💬 Napisz na WhatsApp📞 509 274 704✉️ kontakt@akcyzawarszawa.pl
Checklista dokumentów
| Dokument | Po niemiecku | Uwagi |
|---|---|---|
| Wniosek o rejestrację | – | w urzędzie albo na stronie urzędu |
| Umowa albo faktura | Kaufvertrag, Rechnung | z tłumaczeniem przysięgłym (§ 5 ust. 1 rozporządzenia) |
| Dowód rejestracyjny część I | Zulassungsbescheinigung Teil I (Fahrzeugschein) | bez tłumaczenia; urząd może poprosić o tłumaczenie dopisków krajowych |
| Dowód rejestracyjny część II | Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief) | dokument własnościowy – zabierz od sprzedawcy |
| Potwierdzenie zapłaty akcyzy | – | PZAS z PUESC albo zaświadczenie o zwolnieniu (elektryk) |
| Badanie techniczne | HU-Bericht (TÜV, DEKRA) | ważny niemiecki przegląd jest uznawany; jeśli wygasł – badanie w Polsce |
| Tablice | Kennzeichen | oddajesz albo składasz oświadczenie o ich braku |
| Dokument tożsamości | – | pełnomocnik: pełnomocnictwo + 17 zł |
Czego nie potrzebujesz?
- Karty pojazdu – nie wydaje się jej od 4 września 2022 r.
- Tłumaczenia niemieckiego dowodu rejestracyjnego – dokument z UE.
- Dokumentu odprawy celnej – Niemcy są w UE.
- Homologacji – używane auto zarejestrowane w Niemczech jej nie potrzebuje.
Brakuje dokumentu?
Brak dużego briefu (Teil II) albo umowy to najczęstsze blokady. Co wtedy zrobić, opisujemy w tekście rejestracja bez dużego briefu. Koszty: co musisz zapłacić po sprowadzeniu auta z Niemiec. Cały proces: rejestracja samochodu z Niemiec.
Źródła (stan na 17.10.2026): ustawa o podatku akcyzowym – art. 101, 104–106, 109a, 163a; Prawo o ruchu drogowym – art. 72, 73aa, 81, 140mb; rozporządzenie w sprawie rejestracji pojazdów (Dz.U. 2024 poz. 1709) – § 5; Dz.U. 2025 poz. 1223 (opłaty za badania); warszawa19115.pl – opłaty komunikacyjne.
Zobacz też: Import auta z Niemiec – poradnik.
Potrzebujesz więcej wiedzy?
