Kupiłem samochód na niemieckich tablicach – co dalej?

Rozliczamy akcyzę zdalnie w całej Polsce. Rejestrujemy samochody w Warszawie. Działamy od 2008 r.

Zadzwoń do nas

+ 48 509 274 704

Napisz do nas

kontakt@akcyzawarszawa.pl

Wyślij nam dokumenty auta – sprawdzimy, od czego zacząć. Akcyza Warszawa

O Firmie

Właściciel serwisu: Mariola Ślęczkowska

REGON: 141314025

NIP: 4960058650

Akcyza za samochód

Wszystko o Akcyzawarszawa.pl

Reklamacje i zwroty

Partnerstwo

Na skróty

Strona domowa

O Firmie

Rejestracja samochodu za klienta

Kalkulator akcyzy za samochód

Kontakt

Polityka prywatności 

Regulamin serwisu

Blog

Adres biura 

Aleja krakowska 157 02-180 Warszawa

Informacje

s

Case-Study

EU COC in Poland

Chinese Vehicle Registration in Poland

Kupiłeś auto na niemieckich tablicach i nie wiesz, co dalej? Najpierw sprawdź, czy auto nadal jest zarejestrowane, do kiedy ważne są tablice i czy ma właściwe OC. Sam fakt kupienia samochodu ani nowa polisa nie przedłuża ważności niemieckiej rejestracji. 30 dni z art. 73aa Prawa o ruchu drogowym to termin na złożenie wniosku o rejestrację w Polsce – a nie ogólne prawo do jazdy na obcych tablicach. Poniżej tabela sytuacji i kolejne kroki.

Kupujesz auto bez ważnego badania? Co wolno, a czego nie, opisujemy w artykule kupiłem samochód bez przeglądu – co teraz.

Rejestracja krok po kroku: przerejestrowanie auta z Niemiec – dokumenty, akcyza i koszty.

Status auta na niemieckich tablicach – co sprawdzić

Import auta z Niemiec - co musisz wiedzieć?

Zakup samochodu na niemieckich tablicach to dopiero początek drogi. Musimy pamiętać, że po podpisaniu umowy i odebraniu kluczyków naszym obowiązkiem jest przeprowadzenie szeregu formalności, które pozwolą nam legalnie korzystać z pojazdu na terenie Polski.

Czy ten dokument trzeba tłumaczyć? Dowodu rejestracyjnego z kraju UE, Norwegii czy Szwajcarii co do zasady nie tłumaczysz. Tłumaczenia przysięgłego wymaga za to umowa albo faktura w obcym języku – tłumaczenia dokumentów samochodowych zorganizujemy za 100–350 zł.

Jak sprowadzić auto z Niemiec?

Sprowadzenie samochodu z Niemiec do Polski to proces, który wymaga od nas wykonania konkretnych kroków. Bez względu na to, czy zdecydujemy się na transport auta na lawecie czy własnymi siłami, musimy pamiętać o obowiązkowym ubezpieczeniu OC.

Sposób sprowadzenia auta a ubezpieczenie pojazdu

Przewożąc auto na lawecie, sprawdź, czy ma ważną polisę z kraju rejestracji: obowiązek OC pojazdu zarejestrowanego za granicą trwa przez cały czas jego pobytu w Polsce (art. 23 ust. 1a ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych). Polskie OC zawrzyj najpóźniej w dniu rejestracji. Jeśli jedziesz do Polski na kołach, auto musi mieć ważną rejestrację (np. tablice eksportowe) i ubezpieczenie na czas przejazdu – sama polisa nie wystarczy.

Ubezpieczenie auta na niemieckich tablicach

Polska polisa OC na auto z niemieckimi tablicami nie przywraca wygasłej ani wyrejestrowanej rejestracji. 30 dni z art. 73aa Prawa o ruchu drogowym to termin na złożenie wniosku o rejestrację w Polsce, liczony od sprowadzenia auta z UE; nie oznacza, że przez 30 dni można jeździć na każdych niemieckich tablicach.

Ubezpieczenie auta na zagranicznych numerach w Polsce

Jeśli auto zostało w Niemczech wyrejestrowane, do przejazdu na kołach potrzebna jest nowa, czasowa rejestracja. W Niemczech są dwa rodzaje takich tablic:

• Kurzzeitkennzeichen – tablice z żółtym paskiem, ważne kilka dni (do końca 5. dnia po wydaniu), przeznaczone do jazd próbnych i przejazdów w Niemczech. Bez ważnego badania HU dozwolony jest tylko przejazd na badanie i z powrotem – to nie jest automatyczna droga wywozu do Polski.

  W Polsce jazdy testowe umożliwia profesjonalna rejestracja: zobacz tablice próbne i profesjonalne.

• Ausfuhrkennzeichen (potocznie Zollkennzeichen) – tablice eksportowe z czerwonym polem daty ważności, wydawane na 15 dni do 1 roku. Wymagają ważnego badania HU i ubezpieczenia dla tablic eksportowych. To typowa droga wyjazdu z Niemiec na kołach.

OC krótkoterminowe

Polisa krótkoterminowa ma sens, gdy auto nie ma ważnej ochrony – np. na przejazd albo do czasu rejestracji w Polsce. Jeśli ważne ubezpieczenie już obowiązuje, nie musisz kupować drugiego. Pamiętaj: OC nie zastępuje ważnej rejestracji.

OC komisowe

Nie każdy, kto marzy o aucie z Niemiec, wybierze się po nie samodzielnie. Komisy samochodowe są pełne aut na niemieckich tablicach. Dla tych samochodów właściciele komisów także wykupują specjalne polisy krótkoterminowe zwane ubezpieczeniem komisowym.

Uwaga - niebezpieczeństwo

Należy zachować ostrożność podczas zakupu samochodu na niemieckich tablicach. Istnieje ryzyko oszustwa związanego z podrabianymi niemieckimi tablicami. W takim przypadku, niewinny klient może narażać się na kłopoty. Właściciel takiego auta w razie kontroli zapłaci spory mandat. Lepiej więc być czujnym!

Jak zapłacić akcyzę za samochód?

Akcyzę za samochód z Niemiec rozlicza się deklaracją AKC-U/S (w urzędzie skarbowym lub przez PUESC). Oba terminy liczy się od dnia powstania obowiązku podatkowego, a nie od złożenia deklaracji: deklarację składasz w ciągu 14 dni, a akcyzę płacisz w ciągu 30 dni – w obu przypadkach najpóźniej w dniu rejestracji auta (art. 106 ust. 2–3 ustawy o podatku akcyzowym). Szczegóły: termin deklaracji i zapłaty akcyzy.

Jakie są stawki akcyzy za samochód?

Akcyzę liczy się od wartości auta, a stawka zależy od pojemności silnika i rodzaju napędu. Spalinowe: 3,1% do 2000 cm³ i 18,6% powyżej 2000 cm³. Hybrydy bez ładowania z gniazdka: 1,55% do 2000 cm³, 9,3% powyżej 2000 do 3500 cm³, powyżej 3500 cm³ – 18,6%. Hybrydy plug-in: do 2000 cm³ zwolnione do końca 2029 r., powyżej 2000 do 3500 cm³ – 9,3%. Auta elektryczne są zwolnione.

Czy to wszystkie opłaty za auto z Niemiec?

Opłaty związane z zakupem samochodu na niemieckich tablicach nie kończą się na akcyzie. Musimy również pamiętać o kosztach związanych z tłumaczeniem dokumentów, przeprowadzeniem badania technicznego, a także opłatach urzędowych związanych z rejestracją pojazdu. Wszystko to powinno zostać uwzględnione w budżecie przeznaczonym na zakup auta z Niemiec.

Jak wygląda proces rejestracji samochodu?

Rejestracja samochodu na polskie blachy wymaga od nas wykonania kilku kroków. Po pierwsze, musimy opłacić podatek akcyzowy. Następnie przetłumaczyć niezbędne dokumenty, przeprowadzić badanie techniczne pojazdu i wreszcie - zarejestrować samochód w wydziale komunikacji.

Jakie dokumenty są potrzebne do rejestracji samochodu?

Do rejestracji samochodu z Niemiec potrzebne będą nam następujące dokumenty:

• dokument potwierdzający zawarcie umowy kupna-sprzedaży,

• niemiecki dowód rejestracyjny – obie części (mały brief i komplet dokumentów),

• potwierdzenie rozliczenia akcyzy albo zwolnienia z PUESC,

• dotychczasowe tablice rejestracyjne, jeśli auto je ma,

• zaświadczenie o badaniu technicznym w Polsce albo ważny dokument badania z innego kraju UE,

• dokument potwierdzający tożsamość właściciela auta,

• potwierdzenie wniesienia opłat,

• wykupione ubezpieczenie OC.

Zobacz też: rejestracja samochodu z Niemiec w Polsce · potwierdzenie wyrejestrowania pojazdu w Niemczech. · Rejestracja auta w Niemczech na niemieckie tablice

Źródła (stan na 5.11.2026): Prawo o ruchu drogowym – art. 71 ust. 2, art. 72, art. 73aa, art. 140mb; ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych – art. 29; ustawa o podatku akcyzowym – art. 105–106; Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) – Kurzzeitkennzeichen, Ausfuhrkennzeichen.

Potrzebujesz więcej wiedzy?