Mienie przesiedlenia – samochód z Niemiec: jak uzyskać zwolnienie z akcyzy

Rozliczamy akcyzę zdalnie w całej Polsce. Rejestrujemy samochody w Warszawie. Działamy od 2008 r.

Zadzwoń do nas

+ 48 509 274 704

Napisz do nas

kontakt@akcyzawarszawa.pl

Wyślij nam dokumenty auta – sprawdzimy, od czego zacząć. Akcyza Warszawa

O Firmie

Właściciel serwisu: Mariola Ślęczkowska

REGON: 141314025

NIP: 4960058650

Akcyza za samochód

Wszystko o Akcyzawarszawa.pl

Reklamacje i zwroty

Partnerstwo

Na skróty

Strona domowa

O Firmie

Rejestracja samochodu za klienta

Kalkulator akcyzy za samochód

Kontakt

Polityka prywatności 

Regulamin serwisu

Blog

Adres biura 

Aleja krakowska 157 02-180 Warszawa

Informacje

s

Case-Study

EU COC in Poland

Chinese Vehicle Registration in Poland

Krótka odpowiedź: z akcyzy zwolnione jest auto przywożone z Niemiec przy przeprowadzce do Polski na stałe, jeśli służyło Ci za granicą do użytku osobistego co najmniej 6 miesięcy przed przeprowadzką, przywozisz je w ciągu 12 miesięcy od osiedlenia się w Polsce, kupiłeś je na ogólnych zasadach opodatkowania i przez 12 miesięcy od przywozu nie sprzedasz go, nie wynajmiesz ani nie oddasz innej osobie (art. 110 ustawy o podatku akcyzowym). Wniosek z dokumentami składasz w urzędzie skarbowym, który wydaje zaświadczenie o zwolnieniu – z nim w 30 dni rejestrujesz auto.

Co mówi przepis: „Zwalnia się od akcyzy samochód osobowy przywożony przez osobę fizyczną przybywającą na terytorium kraju na pobyt stały lub powracającą z czasowego pobytu z terytorium państwa członkowskiego na terytorium kraju, jeżeli łącznie są spełnione następujące warunki: 1) samochód osobowy jest przeznaczony do użytku osobistego tej osoby; 2) samochód osobowy służył do użytku osobistego tej osoby w miejscu poprzedniego jej pobytu w państwie członkowskim Unii Europejskiej przez okres co najmniej 6 miesięcy przed zmianą miejsca pobytu; […] 4) samochód osobowy nie zostanie sprzedany, wynajęty lub w jakikolwiek inny sposób oddany do użytku osobie trzeciej przez okres 12 miesięcy, licząc od dnia jego przywozu na terytorium kraju” (art. 110 ust. 1, ustawa o podatku akcyzowym, stan na 29.10.2026).

W tym poradniku

przeprowadzimy Cię krok po kroku przez cały proces - od sprawdzenia warunków uprawniających do zwolnienia, przez przygotowanie wniosku o zwolnienie z akcyzy na mienie przesiedleńcze, aż po finalną rejestrację samochodu w Polsce.

Pokażemy Ci, jakie dokumenty są niezbędne i jak prawidłowo je przygotować, aby skutecznie przejść przez całą procedurę.

Warunki zwolnienia z akcyzy dla samochodu z Niemiec

Aby skorzystać ze zwolnienia z akcyzy w ramach mienia przesiedlenia, musimy spełnić szereg ściśle określonych warunków. Przyjrzyjmy się im szczegółowo, aby mieć pewność, że nasz samochód kwalifikuje się do tego zwolnienia.

Wymagany okres pobytu w Niemczech

Za miejsce stałego pobytu w Niemczech uznajemy lokalizację, w której przebywaliśmy przez minimum 185 dni w roku kalendarzowym. Musimy udowodnić nasze więzi osobiste i zawodowe z tym miejscem poprzez odpowiednią dokumentację, taką jak:

• Umowa o pracę lub prowadzenie działalności gospodarczej
• Dokumenty podatkowe z niemieckiego urzędu skarbowego
• Umowa najmu mieszkania lub akt własności nieruchomości
• Potwierdzenie wymeldowania z Niemiec

Zasady użytkowania samochodu przed przeprowadzką

Ważnym warunkiem jest użytkowanie samochodu do celów prywatnych przez co najmniej 6 miesięcy przed zmianą miejsca pobytu. Ten okres musi być nieprzerwany i bezpośrednio poprzedzający przeprowadzkę do Polski. Samochód musi być naszą własnością i zostać nabyty zgodnie z przepisami podatkowymi obowiązującymi w Niemczech.

Ograniczenia po sprowadzeniu pojazdu

Po sprowadzeniu samochodu do Polski obowiązuje nas 12-miesięczny okres karencji. W tym czasie:

• Nie możemy sprzedać pojazdu
• Nie wolno nam go wynająć
• Nie możemy w żaden sposób oddać go do użytkowania osobom trzecim

Ustawa nie mówi wprost, czy współmałżonek jest osobą trzecią. Jeśli ma jeździć tym autem, zapytaj wcześniej w urzędzie skarbowym.

Przygotowanie dokumentacji mienia przesiedlenia

Przygotowanie odpowiedniej dokumentacji to ważny element procesu zwolnienia z akcyzy na mienie przesiedlenia. Przyjrzyjmy się dokładnie, jakie dokumenty musimy zgromadzić. Po przywozie pamiętaj też o ograniczeniach – kto może używać auta sprowadzonego na mienie.

Lista niezbędnych dokumentów z Niemiec

Do wniosku o zwolnienie z akcyzy potrzebujemy następujące dokumenty:

• Dowód rejestracyjny pojazdu wystawiony na nasze nazwisko
• Dokumenty potwierdzające zakończenie pobytu w Niemczech (wymeldowanie)
• Potwierdzenia opłacania podatków w Niemczech
• Umowy o pracę lub prowadzenie działalności gospodarczej
• Rachunki za media i wyciągi bankowe z ostatnich 12 miesięcy
• Dokumenty potwierdzające użytkowanie samochodu (ubezpieczenie, serwis)

Tłumaczenia przysięgłe - co jest wymagane

Dokumenty po niemiecku urząd skarbowy może kazać przetłumaczyć. Przed zleceniem zapytaj w swoim urzędzie, które z nich wymagają tłumaczenia przysięgłego. Do rejestracji przetłumaczysz umowę lub fakturę; dowodu rejestracyjnego z UE nie tłumaczysz (§ 5 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Dz.U. 2024 poz. 1709).

Wypełnianie formularza AKC-US

Formularz AKC-US składamy elektronicznie przez portal PUESC. Osoba bez działalności gospodarczej może złożyć go też na papierze (art. 106 ust. 3e ustawy o podatku akcyzowym). W formularzu musimy szczególną uwagę zwrócić na:

• Prawidłowe wskazanie organu właściwego dla miejsca zamieszkania
• Dokładne wypełnienie danych pojazdu (marka, model, VIN, pojemność)
• Wskazanie właściwej daty powstania obowiązku podatkowego

Pamiętajmy, że mamy 14 dni od momentu przekroczenia granicy na złożenie deklaracji akcyzowej. Do formularza dołączamy wszystkie zgromadzone dokumenty wraz z ich tłumaczeniami.

Procedura krok po kroku w urzędzie skarbowym

Po skompletowaniu wszystkich dokumentów przechodzimy do ważnego etapu - złożenia wniosku w urzędzie skarbowym. Przedstawiamy szczegółową procedurę, która pomoże nam sprawnie przejść przez ten proces.

Składanie wniosku o zwolnienie

W pierwszej kolejności musimy złożyć wniosek przez system PUESC. Oto główne kroki:

• Logujemy się do systemu PUESC
• Wypełniamy deklarację AKC-US
• Składamy wniosek WZZA o wydanie zaświadczenia
• Załączamy zeskanowane dokumenty mienia przesiedlenia
• Podpisujemy wniosek jedną z dostępnych metod

Wniosek możemy podpisać na cztery sposoby:

• Kwalifikowanym podpisem elektronicznym
• Podpisem elektronicznym z certyfikatem celnym
• Kwotą przychodu z zeznania PIT
• Profilem zaufanym

Weryfikacja dokumentów przez urząd

Po złożeniu wniosku urząd skarbowy rozpoczyna weryfikację dokumentów. W tym czasie sprawdzane są:

• Kompletność i poprawność złożonej dokumentacji
• Autentyczność przedstawionych dokumentów
• Spełnienie warunków zwolnienia z akcyzy
• Zgodność informacji w systemach urzędowych

Jeśli urząd stwierdzi braki, otrzymamy wezwanie do uzupełnienia dokumentacji. Mamy wtedy 7 dni na dostarczenie brakujących dokumentów.

Terminy i opłaty administracyjne

Za wydanie zaświadczenia o zwolnieniu z akcyzy pobierana jest opłata skarbowa w wysokości 17 zł. Opłatę należy uiścić przed złożeniem wniosku na konto urzędu miasta właściwego dla naszego organu podatkowego.

Ważne terminy do zapamiętania:

• 14 dni od sprowadzenia pojazdu na złożenie deklaracji AKC-US
• 7 dni na uzupełnienie dokumentacji w przypadku wezwania
• Do 7 dni na wydanie zaświadczenia przez urząd od momentu złożenia kompletnego wniosku

Po otrzymaniu zaświadczenia o zwolnieniu (PZWA/PZHYB) możemy przystąpić do rejestracji samochodu w wydziale komunikacji.

Rejestracja samochodu w Polsce

Finalizujemy nasz proces sprowadzenia samochodu w ramach mienia przesiedlenia poprzez rejestrację pojazdu w Polsce. Po otrzymaniu zaświadczenia o zwolnieniu z akcyzy, przechodzimy do ostatniego, ale równie ważnego etapu.

Wymagane dokumenty do rejestracji

Przed wizytą w wydziale komunikacji musimy skompletować następujące dokumenty:

• Wypełniony wniosek o rejestrację pojazdu
• Zaświadczenie o zwolnieniu z akcyzy (PZWA/PZHYB)
• Dowód rejestracyjny z Niemiec (Zulassungsbescheinigung Teil I i II)
• Przetłumaczona umowa kupna-sprzedaży lub faktura
• Tablice rejestracyjne lub oświadczenie o ich braku
• Aktualne zaświadczenie o badaniu technicznym
• Ważna polisa OC
• Dowód tożsamości właściciela

Przegląd techniczny pojazdu

Przed rejestracją sprawdź, czy potrzebne jest badanie techniczne – nie jest wymagane, jeśli niemieckie dokumenty zawierają wszystkie dane pojazdu i aktualną datę następnego badania. Jeśli trzeba je wykonać, od 19 września 2025 r. kosztuje 149 zł dla auta osobowego (łącznie 245 zł z instalacją LPG).

Podczas przeglądu diagnosta sprawdza:

• Zgodność numerów VIN z dokumentacją
• Stan techniczny wszystkich układów pojazdu
• Sprawność układu hamulcowego i kierowniczego
• Emisję spalin i poziom hałasu

Procedura w wydziale komunikacji

W wydziale komunikacji właściwym dla miejsca zamieszkania składasz wniosek i od razu dostajesz pozwolenie czasowe (ważne 30 dni) oraz tablice. Opłaty: 160 zł z nowymi tablicami (tablice 80 zł, dowód 54 zł, pozwolenie czasowe 13,50 zł, znaki legalizacyjne 12,50 zł).

Stały dowód rejestracyjny odbierasz zwykle w ciągu 30 dni. Wniosek o rejestrację składasz w 30 dni od sprowadzenia auta do Polski (art. 73aa Prawa o ruchu drogowym).

Do odbioru stałego dowodu jeździsz na podstawie pozwolenia czasowego.

Jeśli proces wydaje się zbyt skomplikowany, akcyzawarszawa.pl pomaga w sprawach mienia przesiedlenia dla samochodu z Niemiec – zadzwoń pod numer 509 274 704.

FAQs

• Czy przeprowadzając się z Niemiec mogę uzyskać zwolnienie z akcyzy na samochód? Tak, zgodnie z ustawą o podatku akcyzowym, samochód osobowy przywożony przez osobę fizyczną w ramach mienia przesiedleńczego może być zwolniony z akcyzy.

• Jakie kroki należy podjąć, aby zarejestrować samochód sprowadzony jako mienie przesiedleńcze? Z Niemiec (UE) nie ma odprawy celnej: składasz w urzędzie skarbowym (przez PUESC) wniosek o zaświadczenie o zwolnieniu z akcyzy z dokumentami przeprowadzki, a z zaświadczeniem w 30 dni od przywozu rejestrujesz auto w wydziale komunikacji.

• Jak mogę zgłosić zwolnienie z akcyzy dla samochodu? Jako osoba fizyczna nieprowadząca działalności gospodarczej, możesz złożyć uproszczoną deklarację w sprawie podatku akcyzowego od samochodów osobowych (AKC-US) w formie papierowej lub elektronicznej.

• Jakie dokumenty są wymagane do uzyskania zwolnienia z akcyzy? Dowody, że przenosisz miejsce stałego pobytu do Polski (np. wymeldowanie, rozwiązana umowa najmu lub pracy), że auto było Twoje i służyło Ci za granicą co najmniej 6 miesięcy (dowód rejestracyjny, polisy, rachunki) oraz że kupiłeś je na ogólnych zasadach opodatkowania (umowa lub faktura). Na tej podstawie naczelnik urzędu skarbowego wydaje zaświadczenie o zwolnieniu (art. 110 ust. 6).

Zobacz też: Import auta z Niemiec – poradnik. · Mienie przesiedleńcze Holandia

Wzór umowy do pobrania: umowa kupna-sprzedaży polsko-niemiecka (Kaufvertrag) PDF – dwujęzyczna; czy wystarczy bez tłumaczenia przysięgłego, zapytaj w swoim wydziale komunikacji.

Cały proces po zakupie: rejestracja samochodu z Niemiec w Polsce – dokumenty, akcyza, koszty.

Źródła (stan na 5.11.2026): ustawa o podatku akcyzowym – art. 110; Prawo o ruchu drogowym – art. 73aa.

Potrzebujesz więcej wiedzy?