Schemat procesu importu i rejestracji samochodu z Niemiec w Polsce, przedstawiający kolejne etapy: wybór auta, transport do Polski, opłata akcyzy, badanie techniczne, tłumaczenie dokumentów, zakup tablic rejestracyjnych, złożenie wniosku o rejestrację, oczekiwanie na dokumenty oraz odbiór dowodu rejestracyjnego.
20 sierpnia 2023

Ile kosztuje przerejestrowanie auta z Niemiec w 2026?

Strona główna › Auto z zagranicy · Zaktualizowano:

Krótka odpowiedź: przerejestrowanie auta z Niemiec w Polsce kosztuje w urzędzie 160 zł (nowe tablice, dowód, pozwolenie czasowe, nalepka). Wcześniej płacisz akcyzę: 3,1% ceny z umowy przy silniku do 2000 cm³ albo 18,6% powyżej. Badanie techniczne (149 zł) robisz tylko wtedy, gdy niemiecki przegląd się skończył, a tłumaczysz tylko umowę albo fakturę – niemieckiego dowodu rejestracyjnego nie. Wniosek składasz w ciągu 30 dni od przywozu.

Terminy i kary w jednym miejscu opisujemy w artykule ile czasu na przerejestrowanie auta.

Kolorowy diagram przedstawiający proces importu i rejestracji samochodu z Niemiec do Polski – od wyboru auta na rynku niemieckim, przez transport, opłatę akcyzy, tłumaczenie dokumentów i badanie techniczne, po zakup tablic, złożenie wniosku, oczekiwanie na dokumenty i odbiór dowodu rejestracyjnego. Każdy etap jest zaznaczony osobnym, kolorowym prostokątem z opisem.

Pomoc z formalnościami

Zacznij od wiadomości

Kupiłeś auto w Niemczech? Akcyzę rozliczymy zdalnie – wystarczą zdjęcia umowy i niemieckiego dowodu rejestracyjnego; klienci z całej Polski. W Warszawie zarejestrujemy auto za Ciebie, organizujemy też tłumaczenia przysięgłe i badanie techniczne. WhatsApp, odpowiadamy na bieżąco, także wieczorem i w weekendy.

Od 2008 r. · ponad 2 000 spraw akcyzowych i ok. 1 000–1 200 rejestracji rocznie

💬 Napisz na WhatsApp📞 509 274 704✉️ kontakt@akcyzawarszawa.pl

 

 

Ile kosztuje przerejestrowanie – tabela

 

Opłata Kwota Kiedy
Akcyza 3,1% ceny (silnik do 2000 cm³) albo 18,6% (powyżej); hybryda 1,55% / 9,3%; elektryk 0% AKC-U/S w 14 dni, zapłata w 30 dni
Rejestracja z nowymi tablicami 160 zł w ciągu 30 dni od przywozu
Tablice indywidualne (zamiast zwykłych) razem 1080 zł przy rejestracji
Pełnomocnictwo 17 zł gdy rejestruje ktoś za Ciebie
Badanie techniczne 149 zł (z LPG 245 zł) tylko gdy niemiecki przegląd (HU) jest nieważny
Tłumaczenie przysięgłe umowy albo faktury u nas 100–350 zł, zależnie od dokumentów dowodu rejestracyjnego z UE nie tłumaczysz
Cło 0 zł Niemcy są w UE

Przykład: auto 1,6 l za 8000 € przy kursie 4,30 zł (przykładowym) – akcyza 1066 zł, rejestracja 160 zł, razem 1226 zł plus tłumaczenie umowy i OC. To samo auto z silnikiem 2,5 l – akcyza 6398 zł.

Koszty dla aut z innych krajów porównujemy w artykule koszt przerejestrowania auta z zagranicy.

 

Jak przebiega przerejestrowanie?

 

Infografika: przerejestrowanie auta z Niemiec to akcyza z PZAS, tłumaczenie umowy, badanie, gdy HU jest nieważny, OC i wniosek za 160 zł.
  1. Akcyza: AKC-U/S w 14 dni i zapłata w 30 dni – potem potwierdzenie zapłaty (PZAS).
  2. Tłumaczenie przysięgłe umowy albo faktury.
  3. Badanie techniczne – tylko gdy niemiecki HU jest nieważny (czy niemiecki przegląd jest ważny w Polsce).
  4. OC – najpóźniej w dniu rejestracji.
  5. Wniosek o rejestrację w urzędzie właściwym dla miejsca zamieszkania; od ręki dostajesz tablice i pozwolenie czasowe na 30 dni, potem odbierasz stały dowód.

 

Ile to trwa?

 

Przy kompletnych dokumentach tablice i pozwolenie czasowe dostajesz w dniu złożenia wniosku. Potwierdzenie zapłaty akcyzy przychodzi do dwóch dni roboczych od zapłaty. Stały dowód jest zwykle gotowy w ciągu 30 dni – jego status sprawdzisz w Info-Car.

 

Co zrobić, żeby było szybciej?

 

  • Złóż AKC-U/S zaraz po przywozie – dokumenty: jak wypełnić AKC-U/S.
  • Zamów tłumaczenie umowy od razu.
  • Sprawdź, czy masz obie części dowodu i ważny HU.
  • W Warszawie możesz zlecić całość nam – składamy wniosek jako pełnomocnik.

Pełna lista dokumentów: dokumenty do rejestracji auta z Niemiec. Cały proces: rejestracja samochodu z Niemiec.

Źródła (stan na 17.10.2026): ustawa o podatku akcyzowym – art. 101, 104–106, 109a, 163a; Prawo o ruchu drogowym – art. 72, 73aa, 81, 140mb; rozporządzenie w sprawie rejestracji pojazdów (Dz.U. 2024 poz. 1709) – § 5; Dz.U. 2025 poz. 1223 (opłaty za badania); warszawa19115.pl – opłaty komunikacyjne.

Zobacz też: Import auta z Niemiec – poradnik. · Ile kosztuje przerejestrowanie samochodu z Niemiec w Polsce? · kara za nieprzerejestrowanie samochodu – 500 zł i 1000 zł.

Potrzebujesz więcej wiedzy?

 

Ekspert AkcyzaWarszawa.pl
Szymon Ślęczkowski – specjalista ds. akcyzy, rejestracji i importu pojazdów
Opracowanie merytoryczne
Specjalista ds. akcyzy, rejestracji i importu pojazdów
AKC-U/S Rejestracja pojazdów Import USA / UE / Chiny Klienci indywidualni i firmy Homologacja / CoC TDT / dopuszczenie Floty i pojazdy testowe

Na co dzień zajmuję się akcyzą AKC-U/S, rejestracją samochodów sprowadzanych z zagranicy oraz dokumentacją potrzebną przy imporcie pojazdów. Pomagam zarówno klientom indywidualnym, jak i firmom. W bardziej złożonych sprawach pracuję również z homologacją, CoC, procedurami TDT i dopuszczenia jednostkowego, pojazdami testowymi oraz większymi flotami.

Zakres praktyczny: akcyza, rejestracja pojazdów z zagranicy, tłumaczenia, badania techniczne i dokumenty importowe, a także homologacja / CoC, TDT, pojazdy testowe oraz obsługa flot B2B.
Zapytaj o swoją sprawę Współpraca B2B
Obsługa klientów indywidualnych, importu, rejestracji oraz bardziej złożonych projektów firmowych.