Krótka odpowiedź: Zielona Karta to międzynarodowy certyfikat OC, który potwierdza, że auto ma ubezpieczenie zgodne z prawem odwiedzanego kraju. Samochód zarejestrowany w Polsce potrzebuje jej według mapy PBUK w ośmiu państwach: Albanii, Azerbejdżanie, Maroku, Mołdawii, Macedonii Północnej, Tunezji, Turcji i na Ukrainie (albo zamiast niej ubezpieczenia granicznego). W UE, EOG, Szwajcarii, Wielkiej Brytanii, Serbii, Bośni i Hercegowinie, Czarnogórze i Andorze wystarcza polska polisa OC. Białoruś, Rosja i Iran są w systemie zawieszone, a Kosowo poza nim – tam kupuje się ubezpieczenie graniczne. Kartę wydaje ubezpieczyciel OC, nie PBUK.
Pomoc z formalnościami
Auto spoza UE?
Sprowadzasz auto z kraju spoza UE albo kupujesz samochód na obcych numerach i nie wiesz, jak go ubezpieczyć na drodze do rejestracji? Napisz do nas. OC możemy załatwić przez współpracującego agenta – wycena indywidualna. Rejestrujemy auto przez pełnomocnika za 350 zł plus opłaty urzędowe, akcyzę rozliczamy za 250 zł, a tłumaczenia przysięgłe kosztują 100–350 zł. Odpowiadamy na bieżąco, także wieczorem i w weekendy.
Od 2008 r. · ponad 2 000 spraw akcyzowych i ok. 1 000–1 200 rejestracji rocznie
💬 Napisz na WhatsApp📞 509 274 704✉️ kontakt@akcyzawarszawa.pl
Spis treści · czas czytania ok. 7 min
Według PBUK Zielona Karta to Międzynarodowy Certyfikat Ubezpieczeniowy, który dowodzi, że posiadacz jest objęty komunikacyjnym OC zgodnie z prawem kraju odwiedzanego, o ile ten kraj należy do systemu Zielonej Karty. Organy tych państw uznają ją za ważną bez dodatkowych formalności i opłat (PBUK – Zielona Karta). Polskie prawo definiuje ją jako certyfikat wystawiony w imieniu biura narodowego (art. 2 ust. 1 pkt 17 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, UFG i PBUK).
Według PBUK system działa od 1 stycznia 1953 r., a zarządza nim Rada Biur (CoB), którą tworzą biura narodowe. Dziś obejmuje 47 państw Europy, Afryki Północnej i Bliskiego Wschodu, w tym trzy zawieszone (PBUK – o systemie, Rada Biur – Green Card system). Po co to wszystko: poszkodowany w wypadku z udziałem zagranicznego auta ma dostać odszkodowanie, a kierowca nie musi kupować OC na każdej granicy.
Podział wynika z mapy PBUK. Kraje, w których wystarcza polska polisa, należą do Porozumienia Wielostronnego. W pozostałych potrzebna jest karta albo ubezpieczenie graniczne (PBUK – mapa systemu).
| Kraj | Status według PBUK | Co zabrać |
|---|---|---|
| Ukraina | Zielona Karta lub ubezpieczenie graniczne | Zielona Karta (albo OC graniczne na granicy) |
| Mołdawia | Zielona Karta lub ubezpieczenie graniczne | Zielona Karta |
| Turcja | Zielona Karta lub ubezpieczenie graniczne | Zielona Karta |
| Albania | Zielona Karta lub ubezpieczenie graniczne | Zielona Karta |
| Macedonia Północna | Zielona Karta lub ubezpieczenie graniczne | Zielona Karta |
| Azerbejdżan | Zielona Karta lub ubezpieczenie graniczne | Zielona Karta |
| Maroko, Tunezja | Zielona Karta lub ubezpieczenie graniczne | Zielona Karta |
| Białoruś, Rosja, Iran | Ubezpieczenie graniczne, kraj zawieszony | OC graniczne na miejscu |
| Kosowo | Poza systemem Zielonej Karty | OC graniczne na miejscu |
Na Ukrainie obowiązują też inne zasady przy kolizji. PBUK zaznacza, że w Rosji, na Białorusi i na Ukrainie policja musi być obecna przy każdym zdarzeniu, nawet przy zwykłej kolizji (PBUK – FAQ, pytanie 35). O sprzedaży auta na wschód, razem z formalnościami eksportowymi, piszemy w tekście sprzedaż auta na Ukrainę.
W 36 państwach Porozumienia Wielostronnego (w tym w Polsce) auto z ważną tablicą i polską polisą OC jeździ bez karty. PBUK pisze wprost, że domniemywa się wtedy ubezpieczenie zawarte w kraju rejestracji, a świadczy o nim ważna tablica rejestracyjna. Do Porozumienia należą:
Częste pytania o Chorwację, Bośnię i Czarnogórę rozstrzyga ta lista: wszystkie trzy są w Porozumieniu, więc według PBUK karta nie jest tam potrzebna. Jest jedno zastrzeżenie Rady Biur. W niektórych krajach prawo krajowe traktuje Zieloną Kartę także jako krajowy dowód ubezpieczenia, więc mogła być wymagana, choć nie na potrzeby jazdy międzynarodowej (Rada Biur). Przed dalszą trasą zapytaj o to ubezpieczyciela.
Białoruś, Rosja i Iran figurują w systemie jako kraje zawieszone. Dwustronne umowy o honorowaniu kart między biurami z EOG i Szwajcarii a biurami rosyjskim i białoruskim wygasły z końcem okresu wypowiedzenia, 1 czerwca 2023 r. (według PBUK) Od tego dnia kierowcy z Rosji i Białorusi wjeżdżają do EOG na ubezpieczenie graniczne, a ubezpieczyciele z EOG nie wystawiają kart na te kraje (PBUK – FAQ, pytanie 18; szwajcarskie biuro NBI). Iran zawieszono od 1 stycznia 2024 r. Kosowo jest poza systemem, więc karta tam nie działa, a władze wymagają ubezpieczenia granicznego.
To wyłącznie informacja o ubezpieczeniu. Czy w ogóle wolno wjechać autem do któregoś z tych państw, zależy od innych przepisów i sankcji, których tu nie omawiamy. Import aut z Białorusi i Rosji opisujemy osobno: import z Białorusi i import z Rosji.
PBUK nie sprzedaje polis. Zieloną Kartę wystawia zakład ubezpieczeń, który ubezpiecza Twoje auto w OC, a PBUK publikuje listę ubezpieczycieli, u których można kupić OC lub kartę (PBUK – FAQ, pytanie 64). Zamów ją u ubezpieczyciela przed wyjazdem, najlepiej z zapasem czasu. Czy wystawienie jest bezpłatne i ile kosztuje, ustalisz w swoim zakładzie ubezpieczeń – nie znaleźliśmy takiej informacji w PBUK ani w Radzie Biur, więc nie podajemy kwot.
Trzy rzeczy do sprawdzenia przed wyjazdem:
Karta nie musi być zielona. Szwajcarskie biuro NBI dopuszcza wydruk na papierze zielonym lub białym (od A6 do A4, czarna czcionka) i wersję PDF pokazywaną na urządzeniu. Według komunikatu węgierskiego biura MABISZ o decyzji Rady Biur z 2024 r. od 1 stycznia 2025 r. organy w państwach UE mają akceptować elektroniczną kartę w formacie PDF na smartfonie (MABISZ – Green Card Bureau). Gdy wersji elektronicznej nie ma, karta ma być wydrukowana na białym papierze w formacie A4. Dla Turcji, Maroka czy Ukrainy takiego potwierdzenia nie znaleźliśmy, więc poza UE zabierz wydruk.
Zasada działa w drugą stronę. Samochód zarejestrowany w kraju spoza Porozumienia, na przykład na Ukrainie, wjeżdża do Polski z Zieloną Kartą albo z polskim ubezpieczeniem granicznym zawieranym na co najmniej 30 dni (art. 27 ust. 6 i art. 89 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, UFG i PBUK). Bez jednego z nich pogranicznicy nie dopuszczą pojazdu do wjazdu. Szczegóły, w tym OC dla aut z UE na obcych numerach, opisujemy w artykule ubezpieczenie auta na zagranicznych tablicach, a o autach z Ukrainy kupowanych do rejestracji w Polsce piszemy w tekstach samochód na ukraińskich tablicach w Polsce i samochody z Ukrainy.
Jeśli stłuczkę w Polsce spowoduje auto z Zieloną Kartą, PBUK radzi spisać numer rejestracyjny, markę i koniecznie numer karty z okresem ważności oraz nazwą ubezpieczyciela. Czy auto, które kupujesz, ma w ogóle ważne OC w Polsce, sprawdzisz według instrukcji sprawdzenie OC po numerze rejestracyjnym. Ogólny przegląd ubezpieczeń znajdziesz na stronie ubezpieczenia samochodu.
Zielona Karta rozwiązuje tylko ubezpieczenie na czas podróży. Gdy kupujesz samochód za granicą i chcesz go zarejestrować w Polsce, zostają jeszcze dokumenty, akcyza i urząd. Rejestrację przez pełnomocnika robimy za 350 zł plus opłaty urzędowe, w Warszawie i do ok. 80 km od niej (rejestracja auta z zagranicy). Dokumenty z ukraińskiego tłumaczymy przysięgle (tłumacz przysięgły ukraińskiego), a gdy do OC przy rejestracji brakuje papierów, pomaga lektura tekstu czy można zarejestrować samochód bez OC.
Co to jest Zielona Karta w ubezpieczeniu? Międzynarodowy certyfikat OC, który potwierdza, że pojazd ma ubezpieczenie zgodne z prawem odwiedzanego kraju systemu Zielonej Karty. Wydaje ją zakład ubezpieczeń na podstawie upoważnienia biura narodowego.
Czy Zielona Karta jest potrzebna w Chorwacji, Czechach lub UE? Nie. Państwa UE, Chorwacja, Czechy i inne kraje Porozumienia Wielostronnego uznają polską polisę OC, a dowodem jest ważna tablica rejestracyjna.
Czy Zielona Karta jest wymagana w Bośni i Hercegowinie albo Czarnogórze? Według mapy PBUK nie. Oba państwa należą do Porozumienia Wielostronnego, więc polskie auto jeździ tam na polskiej polisie.
Czy Zielona Karta działa na Ukrainie? Tak. Ukraina należy do systemu od 1997 r., ale nie do Porozumienia, więc polskie auto potrzebuje tam Zielonej Karty albo ubezpieczenia granicznego.
Czy Zielona Karta obowiązuje w Rosji i na Białorusi? Nie. Oba państwa są w systemie zawieszone (Rosja od 2023 r.), karta nie jest tam podstawą ubezpieczenia, a wjeżdżający potrzebują ubezpieczenia granicznego. Dla Iranu zawieszenie obowiązuje od 1 stycznia 2024 r.
Gdzie zrobić Zieloną Kartę i ile kosztuje? U swojego ubezpieczyciela OC, bo PBUK polis nie sprzedaje. Nie podajemy kwot, bo PBUK ani Rada Biur ich nie publikują – cenę i ewentualną bezpłatność ustalisz w zakładzie ubezpieczeń.
Czy Zielona Karta może być w telefonie? Według komunikatu biura MABISZ od 1 stycznia 2025 r. organy w państwach UE mają akceptować kartę w PDF na urządzeniu. Polskie auto w UE karty nie potrzebuje, a dla państw, w których jest potrzebna (np. Turcja, Ukraina), takiego potwierdzenia dla PDF nie ma – zabierz wydruk.
Zobacz też: ubezpieczenie auta na zagranicznych tablicach · sprawdzenie OC po numerze rejestracyjnym · samochody z Ukrainy · ubezpieczenia samochodu
Źródła (stan na 18.11.2026): PBUK – Zielona Karta; PBUK – mapa systemu; PBUK – o systemie; PBUK – ubezpieczenie graniczne; PBUK – FAQ; Rada Biur (CoB) – Green Card system; NBI – International Motor Insurance Card; MABISZ – Green Card Bureau; ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, UFG i PBUK (Dz.U. 2026 poz. 783), art. 2, 27, 29, 89.
Potrzebujesz więcej wiedzy?