Ile masz czasu na rejestrację auta z zagranicy w 2025?

Firma świadczy usługi w zakresie akcyz, rejestracji samochodów i ubezpieczenia. Profesjonalne doradztwo i szybka obsługa.

Zadzwoń do nas

+ 48 509 274 704

Napisz do nas

kontakt@akcyzawarszawa.pl

Zostaw dokumenty od twojego auta ekspertom -  Akcyza warszawa

Zakres Usług 

Akcyza za samochód

Rejestracja samochodu

Ubezpieczenia

Tłumaczenia dokumentów

Opinia rzeczoznawcy

Doradztwo w zakupie auta

Na skróty

Strona domowa

O Firmie

Ubezpieczenia

Kalkulator oraz kursy

Kontakt

Polityka prywatności 

Regulamin serwisu

Blog

Adres biura 

Aleja krakowska 157 02-180 Warszawa

Sprowadziliście auto i chcecie nim normalnie jeździć w Polsce? Super. Zanim ruszycie, ogarnijcie rejestrację — tu liczy się czas. Poniżej macie prosty plan: od kiedy liczyć 60 dni, co zabrać do urzędu, ile to kosztuje i co grozi za spóźnienie.

Najpierw zrób to (3 kroki na start)

• Zapisz datę wjazdu auta do Polski (to od niej liczy się termin).

• Zrób checklistę dokumentów (poniżej) i od razu zamów ewentualne tłumaczenia.

• Umów wizytę w wydziale komunikacji albo daj pełnomocnictwo — nie odkładaj.

W 60 sekund: najważniejsze daty i koszty

• Termin rejestracji: do 60 dni od wjazdu do Polski (nie od zakupu).

• Rejestracja czasowa: 30 dni + opcjonalne przedłużenie o 14 dni.

• Kary za spóźnienie: zwykle kilkaset zł, bywa do ~1000 zł (dla firm obracających autami zwykle wyżej).

• Koszt „pakietu rejestracyjnego”: najczęściej ~161,50 zł (tablice, dowód, PZ, znaki, opłata ewidencyjna).

• Akcyza (UE): deklaracja AKC-U/S w 14 dni, płatność w 30 dni.

• Brak naklejki: od 2022 r. nie ma naklejek na szybę — wszystko gra.

Od kiedy liczy mi się 60 dni?

Nie od umowy. Zegar startuje w dniu, w którym auto wjechało do Polski.Praktycznie: wpisz tę datę do kalendarza i ustaw przypomnienie na 45. dzień. Dzięki temu masz zapas na tłumaczenia, akcyzę i badanie.

Uwaga: urząd zapyta o datę wjazdu, więc trzymaj potwierdzenia (np. dokumenty z transportu, korespondencję, potwierdzenia odprawy itp.).

Co jeśli nie zdążę? (kary w praktyce)

Urząd nie dzwoni następnego dnia, ale opóźnienie wyjdzie przy formalnościach i może skończyć się karą administracyjną.

• Osoba prywatna: przeważnie kilkaset zł, bywa do ~1000 zł.

• Firma obracająca pojazdami: z reguły więcej.

Najprościej uniknąć kary: złóż wniosek jak najszybciej, nawet jeśli czekasz jeszcze na jedno potwierdzenie. Urzędy często rejestrują warunkowo — brakujący dokument (np. akcyzę) donosisz przed wydaniem stałego dowodu.

Jakie dokumenty przygotować? (checklista)

Zawsze:

• Dowód własności (umowa/faktura; jeśli obcojęzyczna — tłumaczenie przysięgłe).

• Zagraniczny dowód rejestracyjny (+ karta pojazdu, jeśli była).

• Wyrejestrowanie w kraju pochodzenia (jeśli wymagane).

• Badanie techniczne (gdy potrzebne) i polisa OC (do wglądu).

Dodatkowo zależnie od kierunku:

• Z UE: potwierdzenie akcyzy (AKC-U/S — 14 dni na złożenie, 30 na zapłatę).

• Spoza UE: odprawa celna/SAD (cło/VAT).

Uwaga: część dokumentów z UE ma ujednolicone kody, więc tłumaczenie bywa zbędne. Z krajów spoza UE tłumaczenia są zazwyczaj konieczne.

UE vs poza UE — czym to się różni? (mikro-case’y)

• Auto z Niemiec (UE): złożenie AKC-U/S w 14 dni, płatność akcyzy w 30 dni, często bez tłumaczenia dowodu (kody ujednolicone).

• Auto ze Szwajcarii/USA (poza UE): odprawa celna/SAD (cło + VAT), zwykle tłumaczenia dokumentów, brak akcyzy tylko w wyjątkowych przypadkach (np. zwolnienia ustawowe — nie mylić z VAT/cłem).

Jak przebiega rejestracja — krok po kroku

• Umów wizytę w wydziale komunikacji (online/telefon) lub działaj przez pełnomocnika.

• Złóż wniosek + dokumenty z checklisty. Brakuje jednego? I tak złóż — poproś o czasową.

• Wnieś opłaty (najczęściej ~161,50 zł).

• Odbierz tablice i pozwolenie czasowe na 30 dni.

• Donieś brakujące potwierdzenia (jeśli rejestracja była warunkowa) i odbierz stały dowód (zwykle do 30 dni).

Uwaga: od 2022 r. nie wydaje się już nalepek kontrolnych na szybę — to normalne.

Oś czasu — przykładowy plan na 60 dni

• Dzień 0: wjazd do Polski (zapisz datę).

• D+3: wypełnij AKC-U/S (jeśli UE) i umów tłumaczenia.

• D+10: badanie techniczne (jeśli wymagane).

• D+20: wniosek o rejestrację + opłaty → dostajesz czasową.

• D+30: monitoruj status stałego dowodu (online/telefon).

• D+50: odbiór stałego dowodu; jeśli warunkowa — donieś akcyzę/księgi przed odbiorem.

Ile to kosztuje w praktyce?

Najczęściej ~161,50 zł (tablice 80 zł, dowód 54 zł, PZ 13,50 zł, znaki 12,50 zł + opłata ewidencyjna).Tablice indywidualne → ponad 1000 zł. Specjalne przypadki (zabytek, zmiana konstrukcyjna) mogą dołożyć koszty.

Najczęstsze błędy (i jak ich uniknąć)

• „Poczekam na akcyzę i dopiero złożę wniosek” → złóż od razu, skorzystaj z rejestracji warunkowej.

• „Tłumaczenia zrobię potem” → zlecaj równolegle z umawianiem urzędu.

• „Zapamiętam termin” → ustaw przypomnienie na D+45 i temat z głowy.

• „Nie mam naklejki, coś nie tak” → od 2022 r. naklejek już nie ma.

FAQ z życia (krótkie odpowiedzi)

Czy mogę jeździć na zagranicznych tablicach do czasu rejestracji?Tak, pod warunkiem ważnego OC i dotrzymania terminów. Lepiej szybko wziąć czasową.

Czy urząd zarejestruje bez akcyzy?Często tak — warunkowo. Potwierdzenie akcyzy donosisz przed odbiorem stałego dowodu.

Czy muszę tłumaczyć wszystkie dokumenty?Zależy. W UE nierzadko nie (kody ujednolicone). Spoza UE — na ogół tak.

Co jeśli 30 dni czasowej mija, a ja wciąż czekam?Złóż wniosek o przedłużenie o 14 dni. Nie odkładaj na ostatnią chwilę.

Nie chcesz biegać po urzędach? Zrobimy to za Ciebie

Akcyzawarszawa.pl ogarnia temat „od A do Z”: akcyza, rejestracja, tłumaczenia, ubezpieczenie, opinia rzeczoznawcy.Aleja Krakowska 157, 02-180 Warszawa •

pn–pt 7:30–15:00+48 509 274 704 •

kontakt@akcyzawarszawa.pl

Autor/odpowiedzialność: zespół Akcyzawarszawa.pl — praktycy rejestracji pojazdów i akcyzy. Materiał informacyjny; konkretne przypadki mogą wymagać dodatkowych dokumentów.

Potrzebujesz więcej wiedzy?