Krótka odpowiedź: samochód z Dubaju (Zjednoczone Emiraty Arabskie) przechodzi w Unii Europejskiej odprawę celną: cło 10% wartości celnej, akcyza 3,1% przy silniku do 2000 cm³ albo 18,6% powyżej i 23% VAT od sumy wartości, cła i akcyzy. Umowy o wolnym handlu UE–ZEA nie ma – jest w negocjacjach – więc sam zakup w Dubaju nie obniża cła. Dla auta o wartości celnej 100 000 zł z silnikiem powyżej 2000 cm³ cło i podatki to ok. 60,5 tys. zł, a do 2000 cm³ – ok. 39,5 tys. zł. Przed wysyłką RTA w Dubaju wydaje świadectwo eksportu (Export Certificate), a w Polsce auto przechodzi badanie techniczne i rejestrację w 30 dni od odprawy.
Pomoc z formalnościami
Auto z Dubaju – zacznij od dokumentów
Sprowadzasz auto z Dubaju? Zanim zapłacisz, sprawdzimy dokumenty pod kątem odprawy i rejestracji w Polsce – 300 zł. Zorganizujemy odprawę celną w Polsce, tłumaczenie przysięgłe dokumentów (100–350 zł) i badanie techniczne, a w Warszawie i do ok. 80 km od niej zarejestrujemy auto za Ciebie: 350 zł + 160 zł opłat urzędowych. Odpowiadamy na bieżąco, także wieczorem i w weekendy.
Od 2008 r. · ponad 2 000 spraw akcyzowych i ok. 1 000–1 200 rejestracji rocznie
💬 Napisz na WhatsApp📞 509 274 704✉️ kontakt@akcyzawarszawa.pl
Spis treści · czas czytania ok. 8 min
| Opłata | Stawka | Od czego liczona |
|---|---|---|
| Cło | 10% | wartość celna: cena auta + transport i ubezpieczenie do portu w UE |
| Akcyza | 3,1% do 2000 cm³; 18,6% powyżej; hybryda bez ładowania z gniazdka 1,55% albo 9,3%; elektryczne – zwolnione; plug-in do 2000 cm³ – zwolnione do końca 2029 r. | wartość celna + cło + koszty transportu z portu do miejsca przeznaczenia w Polsce |
| VAT | 23% | wartość celna + cło + akcyza + te same koszty transportu |
| Badanie techniczne | 149 zł | obowiązkowe przed pierwszą rejestracją |
| Rejestracja | 160 zł | dowód, tablice, pozwolenie czasowe, nalepki |
| Auto | Cło | Akcyza | VAT | Razem |
|---|---|---|---|---|
| Silnik powyżej 2000 cm³ | 10 000 zł | 20 460 zł | 30 006 zł | 60 466 zł |
| Silnik do 2000 cm³ | 10 000 zł | 3 410 zł | 26 084 zł | 39 494 zł |
| Hybryda do 2000 cm³ | 10 000 zł | 1 705 zł | 25 692 zł | 37 397 zł |
| Elektryczne | 10 000 zł | 0 zł | 25 300 zł | 35 300 zł |
Przy aucie o wartości celnej 200 000 zł z silnikiem powyżej 2000 cm³ cło, akcyza i VAT to ok. 121 tys. zł. Jeśli transport z portu w UE do Polski nie jest wliczony w wartość celną, powiększa podstawę akcyzy i VAT: przy 2000 zł takich kosztów suma dla silnika powyżej 2000 cm³ rośnie z 60 466 zł do 61 383 zł. Do tego dochodzi fracht z Dubaju, agencja celna i tłumaczenia – ich ceny ustalasz z wykonawcami. Własny wariant policzysz w kalkulatorze akcyzy.
Unia Europejska i Emiraty negocjują umowę o wolnym handlu od maja 2025 r. W zestawieniu Komisji Europejskiej (stan z 19.10.2026) ma ona status „w negocjacji”, więc nie daje żadnych preferencji. Taryfa celna UE nie przewiduje dla samochodów z ZEA obniżonej stawki – liczy się kraj produkcji auta, a nie kraj zakupu.
| Auto kupione w Dubaju | Cło |
|---|---|
| Wyprodukowane w Japonii, Korei, Chinach, Wielkiej Brytanii i innych krajach | 10%; obniżona stawka dla niektórych krajów tylko z formalnym dowodem pochodzenia, który przy aucie używanym trudno zdobyć |
| Wyprodukowane w USA | od 1.07.2026 do 31.12.2029 r. 0% dla aut pochodzących z USA (rozporządzenie (UE) 2026/1455); jakie dokumenty urząd celny uzna za dowód pochodzenia, ustal z agencją celną przed zakupem |
| Wyprodukowane w UE i wcześniej wywiezione z UE | 0% jako towar powracający tylko wtedy, gdy auto wywieziono z UE jako towar unijny z dokumentami wywozowymi i wraca w ciągu 3 lat (art. 203 unijnego kodeksu celnego); auto kupione u dealera w Dubaju zwykle tego nie spełnia |
Zwolnienie z cła z tytułu towarów powracających nie obejmuje VAT osoby prywatnej ani akcyzy. Więcej o stawkach: cło na samochód.
| Dokument | Co to jest |
|---|---|
| Mulkiya (Vehicle Registration Card) | dowód rejestracyjny w ZEA; przy wydaniu świadectwa eksportu stacja kontroli odbiera go i niszczy |
| Export Certificate | świadectwo eksportu z RTA – rejestracja auta w Dubaju zostaje wykreślona; wydaje się je także na kupującego (wystarczy kopia jego paszportu) |
| Faktura albo umowa kupna | dowód własności i podstawa wartości celnej – w Polsce z tłumaczeniem przysięgłym |
| Konosament (Bill of Lading) | dokument przewozu morskiego od spedytora |
| Vehicle Clearance Certificate (RTA) | potwierdzenie, że w dniu wydania auto nie ma zastawu ani mandatów |
Świadectwo eksportu wydaje RTA (Roads and Transport Authority) w usłudze „Cancel Vehicle Registration”. Przed jego wydaniem trzeba zapłacić wszystkie mandaty i oddać tablice, a auto przechodzi w Dubaju eksportowe badanie techniczne. Opłata urzędowa za świadectwo dla auta osobowego to 70 AED, z niebieskimi tablicami eksportowymi – 140 AED. Według RTA świadectwo jest ważne 7 dni, a przed eksportem trzeba zdjąć folie przyciemniające z szyb. Wniosek składa właściciel z Emirates ID – w praktyce robi to sprzedawca albo spedytor.
| Źródło | Co pokaże | Ograniczenia |
|---|---|---|
| RTA – Technical Vehicle Status Report | historię właścicieli i ważność ubezpieczenia auta zarejestrowanego w Dubaju; 120 AED | wymaga zgody właściciela i konta w Dubaju; nie zawiera danych o wypadkach |
| Dubai Police – Traffic Status Certificate | historię komunikacyjną auta, w tym wypadki | zamawia ją osoba z prawem jazdy wydanym w Dubaju – poproś sprzedawcę |
| RTA – Vehicle Clearance Certificate | brak zastawu i mandatów w dniu wydania; 120 AED | stan na jeden dzień |
| NMVTIS (USA) | tytuł, przebieg, oznaczenia salvage, junk i flood, szkody całkowite – dla aut sprowadzonych do ZEA z USA | płatne raporty u zatwierdzonych dostawców |
| NICB VINCheck (USA) | czy amerykański ubezpieczyciel zgłosił auto jako skradzione, salvage albo zalane | bezpłatnie, 5 zapytań na dobę |
Część aut w Dubaju trafiła tam z amerykańskich aukcji powypadkowych. Emiraty zakazują rejestrowania m.in. aut spalonych, zalanych i uszkodzonych bez możliwości naprawy, ale ten system nie obejmuje aut sprowadzanych do ZEA wyłącznie w celu dalszego eksportu. Przy aucie wyprodukowanym na rynek USA zawsze sprawdź VIN w bazach amerykańskich – opis: auto z USA po VIN za darmo.
| Odprawa w polskim porcie albo urzędzie | Odprawa w innym kraju UE | |
|---|---|---|
| Cło | w polskim zgłoszeniu celnym | w kraju odprawy |
| VAT | 23% w polskim zgłoszeniu | według stawki kraju odprawy |
| Akcyza | w zgłoszeniu celnym, bez deklaracji AKC-U/S | osobno w Polsce: AKC-U/S w 14 dni, zapłata w 30 dni, najpóźniej w dniu rejestracji |
| Do rejestracji | dowód odprawy celnej | dowód odprawy celnej i dokument potwierdzający zapłatę akcyzy |
Przy odprawie poza Polską zapłacisz VAT za granicą, a akcyzę rozliczysz w Polsce jak przy aucie z UE – możemy zrobić to zdalnie za 250 zł: akcyza za samochód online. Przebieg odprawy opisujemy w poradniku odprawa celna samochodu.
Auta na rynek Zatoki (specyfikacja GCC) przed pierwszą rejestracją w Polsce zawsze przechodzą okresowe badanie techniczne (art. 81 ust. 3 Prawa o ruchu drogowym) – dokument z ZEA go nie zastąpi, bo Emiraty nie są państwem członkowskim w rozumieniu ustawy. Przepisy wprost wymagają m.in.:
Brak któregoś z tych elementów oznacza negatywny wynik i przeróbkę przed rejestracją. Sprawdź je na zdjęciach przed zakupem. Badanie kosztuje 149 zł; jeśli urząd ma wątpliwości co do danych auta, może skierować je na badanie w celu identyfikacji. Szczegóły: rejestracja samochodu z Dubaju.
Tłumaczenie może zrobić polski tłumacz przysięgły, właściwy konsul albo tłumacz przysięgły kraju, z którego auto sprowadzono (§ 5 ust. 1 rozporządzenia w sprawie rejestracji). Wniosek składasz w ciągu 30 dni od dopuszczenia auta do obrotu (art. 73aa ust. 1 pkt 2); kara za spóźnienie to 500 zł, po 180 dniach 1000 zł. Opłaty urzędowe – 160 zł.
Jeśli wracasz do Polski po co najmniej 12 miesiącach życia poza UE i przywozisz auto, którego używałeś co najmniej 6 miesięcy, możesz sprowadzić je jako mienie przesiedleńcze bez cła, VAT i akcyzy. Auta nie wolno sprzedać ani oddać innej osobie przez 12 miesięcy od przywozu, a zwolnienie z cła nie obejmuje auta kupionego „w drodze powrotnej”. Szczegóły: mienie przesiedleńcze – samochód.
Najczęściej opłaca się przy autach drogich i rzadkich, których w Europie brakuje albo które są tam wyraźnie droższe. Przy autach tańszych fracht, cło 10%, akcyza i VAT zwykle zjadają różnicę w cenie. Plusy i ryzyka – upał i piasek, auta z amerykańskich aukcji, przeróbki – opisujemy w artykule samochody z Dubaju – czy warto.
Akcyzawarszawa.pl nie sprowadza aut i nie organizuje transportu z Dubaju. Zajmujemy się formalnościami: sprawdzeniem dokumentów przed zakupem (300 zł), odprawą celną w Polsce, akcyzą przy odprawie w innym kraju UE (250 zł), tłumaczeniami przysięgłymi (100–350 zł), badaniem technicznym i rejestracją auta w Warszawie oraz do ok. 80 km od niej (350 zł + 160 zł opłat urzędowych).
Ile wynosi cło na samochód z Dubaju? 10% wartości celnej, czyli ceny auta z transportem i ubezpieczeniem do portu w UE. Niższa stawka zależy od kraju produkcji auta, nie od Dubaju – np. auta pochodzące z USA mają od 1.07.2026 cło 0%.
Ile kosztuje sprowadzenie auta z Dubaju? Przy wartości celnej 100 000 zł cło, akcyza i VAT to ok. 60,5 tys. zł dla silnika powyżej 2000 cm³ i ok. 39,5 tys. zł dla silnika do 2000 cm³. Do tego fracht, agencja celna, tłumaczenia, badanie techniczne (149 zł) i rejestracja (160 zł).
Jakie dokumenty są potrzebne z Dubaju? Świadectwo eksportu z RTA (Export Certificate), faktura albo umowa, dokument przewozu morskiego oraz dokument potwierdzający rejestrację auta w ZEA. W Polsce wszystkie z tłumaczeniem przysięgłym.
Czy trzeba płacić akcyzę za auto z Dubaju? Tak. Przy odprawie w Polsce płacisz ją w zgłoszeniu celnym. Przy odprawie w innym kraju UE składasz w Polsce deklarację AKC-U/S i płacisz akcyzę przed rejestracją.
Czy auto z Dubaju musi mieć badanie techniczne w Polsce? Tak, zawsze przed pierwszą rejestracją. Stacja sprawdzi m.in. prędkościomierz w km/h i tylne światło przeciwmgłowe.
Czy jest umowa o wolnym handlu UE–ZEA? Nie. Negocjacje trwają od maja 2025 r., a umowa nie została zawarta, więc nie obniża cła.
Zobacz też: rejestracja auta z zagranicy – kraj po kraju · rejestracja przez pełnomocnika · sprawdzenie dokumentów przed zakupem · odprawa celna auta z USA
Źródła (stan na 16.11.2026): unijny kodeks celny, art. 70–71, 203; ustawa o podatku akcyzowym, art. 104–106, 109a, 112; ustawa o VAT, art. 30b; Prawo o ruchu drogowym, art. 72, 73aa, 81, 140mb; rozporządzenie w sprawie rejestracji pojazdów (Dz.U. 2024 poz. 1709), § 5; rozporządzenie w sprawie warunków technicznych pojazdów (Dz.U. 2024 poz. 502); Komisja Europejska – negocjacje UE–ZEA; RTA – Export Certificate; RTA – Technical Vehicle Status Report; NMVTIS.
Potrzebujesz więcej wiedzy?