Jak uzyskać czerwone tablice przy rejestracji auta z USA?

Firma świadczy usługi w zakresie akcyz, rejestracji samochodów i ubezpieczenia. Profesjonalne doradztwo i szybka obsługa.

Zadzwoń do nas

+ 48 509 274 704

Napisz do nas

kontakt@akcyzawarszawa.pl

Ubezpiecz samochód razem z Akcyzawarszawa.pl

Zakres Usług 

Akcyza za samochód

Rejestracja samochodu

Ubezpieczenia

Tłumaczenia dokumentów

Opinia rzeczoznawcy

Doradztwo w zakupie auta

Na skróty

Strona domowa

O Firmie

Ubezpieczenia

Kalkulator oraz kursy

Kontakt

Polityka prywatności 

Regulamin serwisu

Blog

Rejestracja auta z usa czerwone tablice jest procesem, który może wydawać się skomplikowany dla wielu osób decydujących się na sprowadzenie samochodu z zagranicy. Auta z USA w Polsce cieszą się rosnącą popularnością, przyciągając uwagę nie tylko ze względu na swoje unikalne cechy, ale także korzystne ceny. Rejestracja takiego pojazdu wymaga jednak spełnienia całego szeregu wymogów prawnych, w tym uzyskania czerwonych tablic rejestracyjnych, które są niezbędne do legalnego poruszania się po polskich drogach. Proces ten, choć może wydawać się złożony, jest kluczowy dla zapewnienia bezpieczeństwa i zgodności z przepisami drogowymi w Polsce.

Artykuł ten krok po kroku przeprowadzi czytelnika przez wszystkie etapy niezbędne do zarejestrowania auta z USA w Polsce, od przygotowania odpowiednich dokumentów, przez opłacenie wymaganych opłat, aż po przeprowadzenie badań technicznych i właściwe składanie wniosku o czerwone tablice rejestracyjne. Poruszymy również temat tymczasowych tablic rejestracyjnych, które mogą być przydatne w okresie oczekiwania na stałe tablice. Celem artykułu jest przede wszystkim uproszczenie całego procesu oraz zaznajomienie kierowców z dokumentami potrzebnymi do rejestracji samochodu z zagranicy, aby auta z USA mogły bez przeszkód zdobić polskie drogi.

Krok 1: Przygotowanie dokumentów

Pierwszym krokiem w procesie rejestracji auta z USA w Polsce jest skompletowanie niezbędnych dokumentów. Dokumenty te muszą być przetłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego lub właściwego konsula. W przypadku braku tłumacza przysięgłego danego języka na terytorium RP, dopuszcza się tłumaczenie wykonane przez tłumacza przysięgłego państwa, z którego pojazd został sprowadzony.

Lista wymaganych dokumentów

Do rejestracji samochodu sprowadzonego z USA niezbędne są następujące dokumenty:

• Wniosek o rejestrację pojazdu
• Dowód własności pojazdu (np. amerykański dowód rejestracyjny - Certificate of Title)
• Umowa kupna-sprzedaży lub faktura potwierdzająca zakup pojazdu
• Zaświadczenie o pozytywnym wyniku badania technicznego pojazdu
• Dowód opłacenia akcyzy
• Zagraniczne tablice rejestracyjne (jeśli są dostępne) lub oświadczenie o ich braku
• Potwierdzenie wniesienia opłaty rejestracyjnej

Amerykańskie dokumenty samochodowe, które najczęściej wymagają tłumaczenia przysięgłego to:

• Certificate of Title (amerykański dowód rejestracyjny / tytuł własności pojazdu)
• Salvage Certificate of Title (dowód / tytuł własności pojazdu z odzysku)

Tłumaczenia przysięgłe

Wszystkie dokumenty sporządzone w języku obcym muszą zostać przetłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego. Tłumaczenie dokumentów samochodowych jest tłumaczeniem przysięgłym oraz specjalistycznym, co określa rozporządzenie ministra infrastruktury.

Warto pamiętać, że proces tłumaczenia dokumentów może zająć pewien czas, dlatego należy zająć się tym odpowiednio wcześnie, aby uniknąć opóźnień w rejestracji pojazdu. Przed złożeniem dokumentów w urzędzie, zaleca się bezpośredni kontakt z wydziałem komunikacji w celu potwierdzenia, jakie dokładnie dokumenty są niezbędne do sprawnego przebiegu procesu rejestracji.

Krok 2: Opłacenie wymaganych opłat

Sprowadzenie auta z USA wiąże się z koniecznością uiszczenia kilku opłat, takich jak cło, podatek VAT oraz akcyza. Wysokość tych opłat zależy od różnych czynników, w tym wartości samochodu, kosztów transportu oraz kraju, do którego pojazd jest importowany.

Cło, VAT i akcyza

Cło naliczane jest w wysokości 10% wartości samochodu oraz kosztów jego transportu z USA. Przykładowo, jeśli auto kosztowało 30 000 euro, a transport 1000 euro, należy zapłacić 3100 euro cła.

Kolejną opłatą jest podatek VAT, którego stawka różni się w zależności od kraju UE. W Polsce wynosi ona 23%, w Niemczech 19%, a w Belgii i Holandii 21%. VAT naliczany jest od wartości samochodu, kosztów transportu oraz kwoty cła. Dla powyższego przykładu, VAT wyniósłby:

Ostatnią opłatą jest akcyza, której wysokość zależy od pojemności silnika:

• 3,1% wartości auta dla silników do 2000 cm3
• 18,6% wartości auta dla silników powyżej 2000 cm3

Dla niektórych hybryd stawki akcyzy są obniżone o połowę.

Koszty rejestracji

Po opłaceniu cła, VAT i akcyzy, należy ponieść koszty związane z rejestracją pojazdu w wydziale komunikacji:

• 54 zł za wydanie dowodu rejestracyjnego
• 31 zł za komplet znaków legalizacyjnych i nalepkę kontrolną
• 13,50 zł za pozwolenie czasowe
• 80 zł za tablice rejestracyjne (1000 zł w przypadku indywidualnych tablic)
• 75 zł za kartę pojazdu
• 2,50 zł opłaty ewidencyjnej

Łącznie, rejestracja samochodu z USA kosztuje 256 zł lub 1176 zł przy wyborze indywidualnych tablic rejestracyjnych. Od 4 września 2022 r. nie będzie już konieczności wyrabiania karty pojazdu i nalepki kontrolnej, co pozwoli zaoszczędzić 94,50 zł.

Krok 3: Badania techniczne

Przed rejestracją samochodu sprowadzonego z USA w Polsce, pojazd musi przejść obowiązkowe badania techniczne. Jednak zanim auto trafi na stację kontroli pojazdów, często konieczne jest przeprowadzenie kilku modyfikacji, aby dostosować je do polskich i europejskich norm.

Adaptacja samochodu do polskich norm

Samochody produkowane na rynek amerykański często różnią się od tych przeznaczonych na rynek europejski. Różnice te dotyczą m.in. oświetlenia, układu wydechowego czy opon. Aby samochód z USA mógł zostać dopuszczony do ruchu w Polsce, musi spełniać określone wymagania techniczne.

Lista wymaganych modyfikacji

Najczęstsze modyfikacje, które należy przeprowadzić w samochodzie z USA przed badaniem technicznym, to:

• Wymiana lub modyfikacja reflektorów - w USA stosowane są symetryczne reflektory, podczas gdy w Europie wymagane są asymetryczne, lepiej doświetlające pobocze.
• Dostosowanie świateł kierunkowskazów i postojowych - amerykańskie samochody często mają zintegrowane kierunkowskazy z postojówkami w kolorze czerwonym, a w Polsce wymagane są oddzielne, pomarańczowe kierunkowskazy.
• Montaż tylnego światła przeciwmgielnego - w USA nie jest ono obowiązkowe, natomiast w Polsce tak.
• Wymiana lub przeprogramowanie licznika - w Stanach Zjednoczonych prędkość mierzona jest w milach na godzinę (mph), a w Polsce w kilometrach na godzinę (km/h).
• Ewentualna wymiana opon - niektóre opony stosowane w USA mogą nie posiadać homologacji wymaganej w UE.
• Przeprogramowanie radia - amerykańskie odbiorniki radiowe często odbierają tylko częstotliwości parzyste, podczas gdy w Polsce używane są zarówno parzyste, jak i nieparzyste.

Zakres koniecznych modyfikacji zależy od konkretnego modelu samochodu oraz tego, czy był on produkowany wyłącznie na rynek amerykański, czy też jest dostępny w wersji europejskiej. W tym drugim przypadku, zakres wymaganych zmian może być mniejszy, a co za tym idzie, niższe będą również koszty przystosowania pojazdu do polskich norm.

Po wprowadzeniu niezbędnych modyfikacji, samochód sprowadzony z USA może przejść badanie techniczne i zostać dopuszczony do ruchu na polskich drogach. Warto pamiętać, że choć proces ten może wydawać się skomplikowany, to przy pomocy doświadczonych specjalistów, rejestracja auta z USA nie musi być trudna.

Krok 4: Składanie wniosku o czerwone tablice

Po skompletowaniu wymaganych dokumentów oraz uiszczeniu niezbędnych opłat, kolejnym krokiem w procesie uzyskania czerwonych tablic rejestracyjnych jest złożenie wniosku w odpowiednim wydziale komunikacji. Wniosek ten musi zawierać wszystkie wymagane informacje oraz być podpisany przez właściciela pojazdu lub jego pełnomocnika.

Procedura składania wniosku

• Wypełnij wniosek o wydanie tablic czasowych (czerwonych). Formularz wniosku można pobrać ze strony internetowej urzędu lub otrzymać bezpośrednio w wydziale komunikacji.
• Dołącz do wniosku komplet wymaganych dokumentów, w tym:
• • dokumenty potwierdzające własność pojazdu (np. umowa kupna-sprzedaży, faktura VAT)
  • zagraniczny dowód rejestracyjny (jeśli dotyczy)
  • potwierdzenie zapłaty akcyzy (w przypadku pojazdów zakupionych w UE)
  • dokument potwierdzający odprawę celną (dla pojazdów spoza UE)
  • zagraniczne tablice rejestracyjne lub oświadczenie o ich braku
  • dowód osobisty lub paszport
  • KRS (w przypadku firm)
  • dowody opłat
• Złóż kompletny wniosek wraz z załącznikami w wydziale komunikacji właściwym dla Twojego miejsca zamieszkania.
• Urzędnik zweryfikuje poprawność wniosku i dołączonych dokumentów. W przypadku braków, może poprosić o uzupełnienie.
• Po pozytywnej weryfikacji, otrzymasz czerwone tablice rejestracyjne oraz pozwolenie czasowe, ważne przez 30 dni.

Pamiętaj, że wszystkie dokumenty muszą być w oryginale, a te sporządzone w języku obcym wymagają tłumaczenia przysięgłego. W przypadku reprezentowania firmy, konieczne jest także przedłożenie dokumentu potwierdzającego prawo do reprezentowania podmiotu.

Przykłady wypełnionych formularzy

Poniżej znajdują się przykłady poprawnie wypełnionych formularzy wniosku o wydanie czerwonych tablic rejestracyjnych:

Korzystając z powyższych wzorów, upewnij się, że wszystkie wymagane pola są wypełnione, a informacje są zgodne ze stanem faktycznym. Niewłaściwie wypełniony formularz może skutkować odrzuceniem wniosku i koniecznością ponownego złożenia dokumentów.

Składając wniosek o czerwone tablice rejestracyjne, warto też pamiętać o terminach. Choć same tablice wydawane są od ręki, to zebranie kompletu dokumentów może zająć trochę czasu. Dlatego nie warto odkładać tej czynności na ostatnią chwilę, szczególnie jeśli zależy nam na szybkim zarejestrowaniu pojazdu sprowadzonego z USA.

Wnioski

Proces rejestracji auta sprowadzonego z USA w Polsce, choć może wydawać się skomplikowany, został szczegółowo omówiony w prezentowanym artykule. Pokazaliśmy krok po kroku, jak skompletować niezbędne dokumenty, przeprowadzić wymagane badania techniczne oraz jakie opłaty należy uiścić, aby móc cieszyć się jazdą swoim amerykańskim samochodem na polskich drogach. Przestrzegając opisanych zasad i dostosowując pojazd do polskich norm, można skutecznie zarejestrować samochód, co jest kluczowe dla legalnego poruszania się po drogach i uniknięcia problemów z prawem.

Zrozumienie i dokładne wykonanie wszystkich kroków procesu rejestracyjnego gwarantuje nie tylko zgodność z przepisami, ale i bezpieczeństwo na drodze. Warto jednak pamiętać, że dla osób poszukujących profesjonalnego wsparcia w tej kwestii, firma Akyzawarszawa.pl oferuje kompleksową pomoc w rejestracji pojazdów sprowadzonych z USA oraz we wszystkich innych formalnościach. Taka współpraca znacznie upraszcza proces i pozwala skoncentrować się na samej przyjemności z jazdy, nie martwiąc się o skomplikowane kwestie prawne.

FAQs

• Jakie dokumenty są wymagane do rejestracji pojazdu na czerwone tablice?Do rejestracji na czerwone tablice konieczne jest przedstawienie następujących dokumentów: umowa sprzedaży pojazdu, dowód rejestracyjny (może być zagraniczny lub polski), karta pojazdu (dotyczy aut z Polski), dotychczasowe tablice rejestracyjne (lub oświadczenie o ich braku), a także dokumenty potwierdzające odprawę celną i opłacenie akcyzy dla pojazdów sprowadzonych.
• Co jest potrzebne do uzyskania tablic tymczasowych?Aby otrzymać tablice tymczasowe, należy dostarczyć dowód tożsamości, pełnomocnictwo (jeśli działasz przez przedstawiciela lub w imieniu nieobecnego właściciela), dokument potwierdzający zawarcie umowy ubezpieczenia OC (jeśli pojazd jest już zarejestrowany w Polsce) oraz dowód uiszczenia opłaty komunikacyjnej.
• Ile wynosi opłata za rejestrację pojazdu na czerwone tablice?Koszt rejestracji pojazdu na czerwone tablice zależy od typu pojazdu: dla samochodów i autobusów wynosi 61,50 zł, dla przyczep i naczep 39,75 zł, a dla motocykli i traktorów 36,75 zł.
• Jak długo trzeba czekać na wydanie czerwonych tablic rejestracyjnych?Czerwone tablice rejestracyjne są zazwyczaj wydawane od ręki. Pozwala to właścicielowi pojazdu natychmiast zająć się jego naprawą lub wywozem za granicę.Jak uzyskać czerwone tablice przy rejestracji auta z USA?

Potrzebujesz więcej wiedzy?