Umowa kupna-sprzedaży motocykla – wzór PDF i Word, także polsko-niemiecki
Rozliczamy akcyzę zdalnie w całej Polsce. Rejestrujemy samochody w Warszawie. Działamy od 2008 r.
Zadzwoń do nas
Napisz do nas
kontakt@akcyzawarszawa.pl
Wyślij nam dokumenty auta – sprawdzimy, od czego zacząć. Akcyza Warszawa
O Firmie
Właściciel serwisu: Mariola Ślęczkowska
REGON: 141314025
NIP: 4960058650
Adres biura
Aleja krakowska 157 02-180 Warszawa
Krótka odpowiedź: umowa kupna-sprzedaży motocykla musi wskazywać strony, motocykl i cenę. Kodeks cywilny nie wymaga formy pisemnej, ale bez pisemnej umowy nie zarejestrujesz motocykla, bo urząd żąda dowodu własności. Kupujący płaci 2% podatku PCC w 14 dni – od 3 listopada 2026 r. zwolniona jest sprzedaż o wartości do 3000 zł. Wniosek o rejestrację składa się w 30 dni. Niżej dwa bezpłatne wzory: po polsku i dwujęzyczny polsko-niemiecki na zakup w Niemczech.
Wzór umowy kupna-sprzedaży motocykla (po polsku)
Jedna strona A4: strony, dane motocykla, oświadczenia sprzedającego, cena, wydanie z datą i godziną, rękojmia do wyboru. Bezpłatnie, bez rejestracji i bez podawania danych.
⬇ Pobierz PDF do druku⬇ Pobierz Word do edycji
Wyłączenie rękojmi zaznaczaj tylko wtedy, gdy sprzedający jest osobą prywatną. Sprzedającym powinna być osoba wpisana w dowodzie rejestracyjnym.
Wzór polsko-niemiecki: Kaufvertrag über ein gebrauchtes Kraftrad
Każda linijka po polsku i po niemiecku. Pola na numer Zulassungsbescheinigung Teil II, termin przeglądu HU i listę przekazanych dokumentów. Przydatny też przy skuterze.
⬇ Pobierz PDF do druku⬇ Pobierz Word do edycji
Przy skuterze 50 z Niemiec pola o tablicy, pierwszej rejestracji i przeglądzie zostaw puste – taki pojazd nie ma dowodu rejestracyjnego. Umowa ze sprzedawcą z Niemiec podlega prawu niemieckiemu.
Kupujesz motocykl za granicą?
Sprawdzimy dokumenty i przetłumaczymy to, czego wymaga urząd
Przed zakupem sprawdzimy papiery motocykla – 300 zł. Tłumaczenia przysięgłe załatwiamy zdalnie dla całej Polski za 100–350 zł. W Warszawie zarejestrujemy motocykl jako pełnomocnik: 350 zł + opłaty urzędowe. Odpowiadamy na bieżąco, także wieczorem i w weekendy.
Spis treści · czas czytania ok. 4 min
Co musi zawierać umowa kupna-sprzedaży motocykla
Wystarczą trzy elementy: kto sprzedaje i kto kupuje, co jest przedmiotem sprzedaży i za ile (art. 535 Kodeksu cywilnego). Reszta chroni strony przed sporem i ułatwia rejestrację.
| Co wpisać | Po co |
|---|---|
| Imię, nazwisko, adres, PESEL i numer dokumentu obu stron | sprzedający podaje dane kupującego ubezpieczycielowi i urzędowi |
| Marka, model, rok produkcji, numer VIN (ramy), numer silnika, pojemność, numer rejestracyjny | urząd porównuje je z dowodem rejestracyjnym |
| Przebieg | dowód w sporze o cofnięty licznik; przy zakupie w UE decyduje też o VAT |
| Oświadczenie, że motocykl jest własnością sprzedającego i nie ma obciążeń | zastaw, leasing albo zajęcie komornicze przechodzą razem z rzeczą |
| Wypadki i znane wady | sprzedający nie odpowiada za wady, o których kupujący wiedział |
| Cena i sposób zapłaty | podstawa do PCC i dowód zapłaty |
| Data i godzina wydania | od tej chwili mandaty i szkody obciążają kupującego (art. 548) |
| Lista przekazanych dokumentów i kluczyków | sprzedający musi wydać dowód rejestracyjny i potwierdzenie OC |
Sprzedającym powinna być osoba wpisana w dowodzie rejestracyjnym. Jeśli jest nią ktoś inny, urząd zażąda wszystkich umów pokazujących, jak motocykl przechodził z rąk do rąk (§ 4 ust. 2 rozporządzenia o rejestracji).
Rękojmia: kiedy można ją wyłączyć
Sprzedawca odpowiada za wady fizyczne stwierdzone w ciągu 2 lat od wydania motocykla (art. 568). Dwie osoby prywatne mogą tę odpowiedzialność ograniczyć albo wyłączyć (art. 558). Wyłączenie nie działa, jeśli sprzedawca podstępnie zataił wadę.
Gdy sprzedaje firma, a kupuje konsument, rękojmi z Kodeksu cywilnego się nie stosuje. Firma odpowiada wtedy przez 2 lata za brak zgodności towaru z umową i nie może tego wyłączyć w umowie. Dlatego pole „rękojmia wyłączona” we wzorze jest przeznaczone tylko dla sprzedaży prywatnej.
Co zrobić po podpisaniu umowy
| Kto | Co | Termin |
|---|---|---|
| Kupujący | PCC-3 i 2% wartości rynkowej motocykla; bez podatku, gdy wartość nie przekracza 3000 zł albo zakup jest na fakturę VAT | 14 dni |
| Kupujący | wniosek o rejestrację w wydziale komunikacji; kara 500 zł, po 180 dniach 1000 zł | 30 dni |
| Sprzedający | zawiadomienie wydziału komunikacji o zbyciu; kara 250 zł | 30 dni |
| Sprzedający | pisemne zawiadomienie ubezpieczyciela z danymi kupującego | 14 dni |
Polisa OC przechodzi na kupującego i trwa do końca okresu, na który ją zawarto. Kupujący może ją wypowiedzieć na piśmie, a ubezpieczyciel może przeliczyć składkę. Polisa po sprzedaży nie przedłuża się sama na kolejny rok. Podatek opisujemy w poradniku jak wypełnić PCC-3, a obowiązki sprzedającego na stronie zgłoszenie zbycia pojazdu.
Próg 3000 zł obowiązuje dla umów zawartych od 3 listopada 2026 r. Wcześniejsze umowy mają próg 1000 zł. Podstawą podatku jest wartość rynkowa, nie sama cena z umowy.
Zakup motocykla w Niemczech: umowa dwujęzyczna
Sprzedawca z Niemiec podpisze dokument, który rozumie, a polski urząd potrzebuje tekstu po polsku. Stąd wzór dwujęzyczny. Od sprzedawcy weź:
- Zulassungsbescheinigung Teil I i Teil II (przy lekkich motocyklach 125 cm³ część II mogła nie zostać wydana),
- raport z ostatniego przeglądu (Hauptuntersuchung),
- tablice albo potwierdzenie wyrejestrowania,
- świadectwo zgodności (CoC), jeśli je ma.
- Akcyza: motocykli nie dotyczy – zobacz akcyza za motocykl z Niemiec.
- VAT: motocykl z przebiegiem do 6000 km albo młodszy niż 6 miesięcy jest „nowym środkiem transportu”. Kupujący, także prywatny, płaci wtedy 23% VAT w Polsce i składa VAT-10 oraz VAT-23 w 14 dni. Przebieg wpisany w umowie ma więc znaczenie podatkowe.
- PCC: umowa podpisana w Niemczech, gdy motocykl jeszcze tam stoi, nie podlega PCC w Polsce.
- Prawo: umowa ze sprzedawcą mieszkającym w Niemczech podlega prawu niemieckiemu, jeśli strony nie wybiorą innego. Tam też wyłączenie odpowiedzialności nie chroni sprzedawcy, który wadę zataił.
Czy umowa dwujęzyczna wystarczy bez tłumaczenia przysięgłego? Przepis mówi o dokumentach „sporządzonych w języku obcym” i o umowach dwujęzycznych milczy. Urzędy z reguły je przyjmują, ale przy wątpliwościach mogą poprosić o tłumaczenie – wyjaśniamy to w poradniku tłumaczenie umowy kupna pojazdu. Listę papierów do urzędu znajdziesz na stronie dokumenty do rejestracji motocykla z zagranicy, a formalności dla skuterów w poradniku rejestracja skutera z Niemiec.
Najczęstsze pytania
Czy umowa kupna-sprzedaży motocykla musi być na piśmie? Kodeks cywilny tego nie wymaga, ale do rejestracji potrzebny jest dowód własności, więc w praktyce tak.
Ile wynosi podatek od zakupu motocykla? 2% wartości rynkowej, płatne w 14 dni na deklaracji PCC-3. Od 3 listopada 2026 r. bez podatku jest zakup o wartości do 3000 zł.
Kto płaci PCC przy sprzedaży motocykla? Kupujący.
Czy w umowie motocykla można wyłączyć rękojmię? Tak, jeśli sprzedają i kupują osoby prywatne. Wyłączenie nie obejmuje wad podstępnie zatajonych.
Ile czasu na przerejestrowanie motocykla po zakupie? 30 dni od zakupu. Kara za spóźnienie to 500 zł, a po 180 dniach 1000 zł.
Czy sprzedający musi zgłosić sprzedaż motocykla? Tak: w wydziale komunikacji w 30 dni i u ubezpieczyciela w 14 dni.
Czy za motocykl z Niemiec płaci się akcyzę? Nie. Akcyza dotyczy samochodów osobowych.
Czy wzór nadaje się do skutera i motoroweru? Tak. Wpisz dane z dokumentów pojazdu, a pola, które go nie dotyczą, przekreśl.
Zobacz też: Umowa kupna-sprzedaży samochodu · Kaufvertrag – umowa polsko-niemiecka na samochód · Umowa przedwstępna · Podatek od zakupu motocykla
Źródła (stan na 12.11.2026): Kodeks cywilny, art. 535, 546, 548, 556–568; Prawo o ruchu drogowym, art. 72, 73aa, 78, 140mb; rozporządzenie o rejestracji pojazdów, § 4 i 5 (Dz.U. 2024 poz. 1709); ustawa o PCC ze zmianą z 2026 r. (Dz.U. 2026 poz. 1354); ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, art. 31 i 32; ustawa o VAT, art. 2 pkt 10 i art. 103; rozporządzenie Rzym I, art. 4.
Potrzebujesz więcej wiedzy?
