Krótka odpowiedź: tablice wywozowe (eksportowe, tranzytowe) dostaniesz jako kupujący z Polski m.in. w Niemczech, Belgii, Czechach, Szwecji (z adresem do korespondencji w Szwecji) i w Szwajcarii. Austria, Litwa, Łotwa, Hiszpania i Węgry też wydają tablice na wywóz, ale to, czy dostanie je kupujący z Polski, zależy od warunków opisanych niżej. Holandia tablic nie wydaje: białe tablice z dotychczasowym numerem robisz sam i jeździsz na nich 14 dni po holenderskich drogach. Dania wydaje tablice tylko mieszkańcom Danii, na Słowacji wniosek składa sprzedawca, a włoski foglio di via pozwala dojechać tylko do granicy Włoch. Po Polsce jedziesz na zagranicznej rejestracji, jeśli jest ważna, masz jej dokument i ważne OC. Niemiecka tablica krótkoterminowa (Kurzzeitkennzeichen) rejestracją nie jest. Bez względu na to, jak długo ważne są tablice, wniosek o rejestrację w Polsce składasz w 30 dni od sprowadzenia auta z UE.
Pomoc z formalnościami
Sprowadzasz auto na kołach?
Wracasz autem na tablicach wywozowych? Akcyzę rozliczymy zdalnie za 250 zł, z każdego miejsca w Polsce. W Warszawie i do ok. 80 km od niej zarejestrujemy auto za Ciebie: 350 zł + 160 zł opłat urzędowych. Przed zakupem sprawdzimy dokumenty za 300 zł. Odpowiadamy na bieżąco, także wieczorem i w weekendy.
Od 2008 r. · ponad 2 000 spraw akcyzowych i ok. 1 000–1 200 rejestracji rocznie
💬 Napisz na WhatsApp📞 509 274 704✉️ kontakt@akcyzawarszawa.pl
Spis treści · czas czytania ok. 13 min
| Kraj | Tablica | Kupujący z Polski | Koszt urzędowy | Ważność |
|---|---|---|---|---|
| Niemcy | Ausfuhrkennzeichen (czerwone pole z datą) | tak, ze wskazaniem osoby do doręczeń w Niemczech | 31,40 € + tablice, OC i Kfz-Steuer | czas ubezpieczenia, najwyżej rok |
| Holandia | exportkenteken – biała tablica, robisz ją sam | tak, po zgłoszeniu eksportu | eksport w RDW 12 € | 14 dni jazdy po Holandii |
| Belgia | plaque X | tak, jeśli mieszkasz za granicą | 75 € | 30 dni |
| Francja | CPI WW (różowa tablica z datą) | zależy od ANTS | – | 2 miesiące (+ jedno przedłużenie) |
| Austria | Überstellungskennzeichen (zielone) | obywatel UE przebywający w Austrii – potwierdź w urzędzie | 248,60 € z kaucją 36 €, plus składka OC | 3–21 dni |
| Czechy | registrační značka pro vývoz | tak | 300 Kč | do 3 miesięcy |
| Słowacja | tablice na wywóz | wniosek składa sprzedawca | – | 30 dni |
| Dania | grænsenummerplader | nie – tylko mieszkańcy Danii | 1180 DKK | 21 dni w Danii + do 6 miesięcy za granicą |
| Szwecja | tillfällig registrering vid export | tak, jeśli mieszkasz na stałe za granicą | – | 1 miesiąc |
| Norwegia | eksportskilt (wydaje policja) | w zasadzie tylko nowe auta | – | – |
| Litwa | tablice tranzytowe (czerwone znaki) | dla auta wywożonego z Litwy | tablice 9,26 € + inne opłaty | 30 dni, raz |
| Łotwa | tranzīta numura zīmes | dla auta wywożonego z Łotwy | – | 30 dni + 30 dni |
| Włochy | foglio di via z tekturową tablicą | tylko do granicy Włoch | we Friuli 26,20 € | na najkrótszą trasę |
| Hiszpania | placas verdes | wniosek składa właściciel (titular) albo osoba upoważniona – zwykle przez sprzedawcę | 20,61 € | 60 dni |
| Szwajcaria | Exportschilder (kantonalne) | tak, zależnie od kantonu | Zurych ok. 272 CHF + podatek | do końca miesiąca, najwyżej 35 dni |
| Węgry | tablica „I” | w dwóch przypadkach (opis niżej) | – | 30 dni |
Kreska oznacza, że urząd nie podaje kwoty albo jej nie potwierdziliśmy. Stan na 16.11.2026 r., Belgia – na 11.11.2026 r. Opłaty i zasady się zmieniają, więc przed wyjazdem sprawdź stronę urzędu z listy źródeł. Kraj tablicy rozpoznasz po kodzie: tablice rejestracyjne w Europie.
| Ausfuhrkennzeichen | Kurzzeitkennzeichen | |
|---|---|---|
| Do czego | stały wywóz auta za granicę (§ 45 FZV) | jazdy próbne i przejazdy auta niezarejestrowanego (§ 42 FZV) |
| Czy to rejestracja | tak, ograniczona w czasie | nie |
| Ważność | tyle, ile ubezpieczenie, najwyżej rok | do końca 5. dnia po wydaniu |
| Wygląd | czerwone pole z datą, bez niebieskiego paska UE; numer: 1–4 cyfry i litera | białe z żółtym polem daty; numer z samych cyfr, od 03 albo 04 |
| Ubezpieczenie | specjalne, według załącznika 16 FZV (żółte potwierdzenie) | zwykłe OC (numer eVB) |
| Opłata urzędowa | 31,40 € (Berlin: od 33,20 €) | 10,20 € + 3,20 € |
Ausfuhrkennzeichen wydaje urząd właściwy dla miejsca zamieszkania wnioskodawcy. Jeśli nie mieszkasz w Niemczech, wskazujesz osobę upoważnioną do doręczeń z adresem w Niemczech – wtedy właściwy jest jej urząd (§ 75 FZV). Badanie techniczne (HU) musi być ważne dłużej niż tablice. Przy aucie zarejestrowanym w Niemczech urząd zabiera dowód część I i aktualizuje część II. Kierowca wozi nowy dowód z adnotacją o wywozie (§ 45 FZV, Berlin – Ausfuhrkennzeichen).
Kurzzeitkennzeichen to nie rejestracja – berliński urząd pisze to wprost. Polskie przepisy dopuszczają do ruchu pojazd „zarejestrowany za granicą” (art. 71 ust. 5 Prawa o ruchu drogowym). Jazda do Polski na tablicy krótkoterminowej nie ma więc pewnej podstawy. Szczegóły i ceny tablic: Ausfuhrkennzeichen, Kurzzeitkennzeichen i tablice zjazdowe z Niemiec.
RDW nie wydaje tablic eksportowych. Po zgłoszeniu eksportu (wyrejestrowaniu) auto może jeszcze przez 14 dni jeździć po holenderskich drogach na exportkenteken. To dotychczasowy numer na białej tablicy z czarnymi znakami. Tablicę możesz zrobić sam albo zamówić u uznanego producenta. Auto osobowe, dostawcze i kamper muszą mieć ubezpieczenie i ważne APK, a żółte tablice oddaje się przy eksporcie. Eksport w RDW kosztuje 12 €. RDW zastrzega, że zasady jazdy na exportkenteken za granicą zależą od kraju (RDW – voertuig exporteren). Najbezpieczniej jest więc przewieźć auto z Holandii lawetą. Co dostajesz od sprzedawcy po eksporcie: wyrejestrowanie auta w Holandii.
Plaque X służy do wywozu auta i jest ważna 30 dni kalendarzowych. Dostanie ją osoba fizyczna, która mieszka za granicą, nie figuruje w belgijskich rejestrach ludności i kupiła auto w Belgii, żeby je wywieźć. Wniosek przyjmuje tylko okienko DIV w Brukseli (City Atrium, Rue du Progrès 60). Dokumenty składasz w oryginałach: zieloną kartę ubezpieczenia, ostatni dowód rejestracyjny auta (albo zaświadczenie policji), fakturę lub umowę, dowód ważnego badania przy aucie starszym niż 4 lata i dowód tożsamości. Opłata wynosi 75 € (DIV – plaque X, stan na 11.11.2026). Więcej: czerwone tablice w Belgii.
Tymczasowy dowód CPI WW wydaje się m.in. dla aut nowych i używanych przeznaczonych na eksport. Według service-public.gouv.fr standardowy CPI WW jest ważny 2 miesiące i może być raz przedłużony o tyle samo, a justice.fr podaje łącznie 4 miesiące. Termin sprawdź w samym CPI. Od 1 stycznia 2026 r. tablice WW są różowe z czarnymi znakami i mają z prawej strony datę końca ważności. Czy francuski WW obowiązuje za granicą, zależy od państwa, przez które jedziesz (fiche CPI). Tablice W garage dostają tylko firmy motoryzacyjne. Tablice TT przysługują wyłącznie przy nowych autach kupionych bez podatków przez osoby mieszkające poza UE (douane.gouv.fr – plaque TT). Czy CPI WW dostaniesz jako kupujący z Polski, ustal przed zakupem; w razie wątpliwości wybierz lawetę.
Überstellungskennzeichen wydaje się dla auta niezarejestrowanego, więc auto kupione w Austrii musi być najpierw wyrejestrowane. Według austriackiego urzędu zasady obowiązują także obywateli UE przebywających w Austrii, a wniosek przyjmuje urząd rejestracji w miejscu, w którym akurat jesteś, bez względu na miejsce zamieszkania. Przed wyjazdem potwierdź w urzędzie, że wyda tablice kupującemu z Polski. Tablice są zielone i ważne od 3 do 21 dni. Potrzebujesz dokumentu ze zdjęciem, dowodu posiadania (np. umowy), dokumentu pojazdu i aktualnej opinii z badania, jeśli jest wymagana. Opłaty wynoszą razem 248,60 €, w tym 36 € kaucji za tablice, którą odzyskasz po ich zwrocie w ciągu roku. Składkę OC płacisz osobno. Austriacki urząd sam ostrzega, że tablice przejazdowe z Austrii mogą sprawiać kłopoty za granicą (oesterreich.gv.at). Niebieskie tablice próbne dostają tylko firmy. Rejestracja auta z Austrii w Polsce: rejestracja auta z Austrii.
Auto zarejestrowane za granicą może jechać po Polsce, jeśli spełnia warunki techniczne, ma tablice z kodem kraju, a kierowca ma przy sobie dokument rejestracji i dowód OC (art. 71 ust. 5 i art. 38 ust. 2 Prawa o ruchu drogowym). OC musi obowiązywać przez cały czas, gdy auto jest w Polsce (art. 23 ust. 1a ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych).
Na niemieckiej tablicy krótkoterminowej, holenderskim exportkenteken i włoskim foglio di via status „auta zarejestrowanego za granicą” jest wątpliwy albo dokument nie obejmuje jazdy poza krajem wydania. W tych przypadkach bezpieczniejsza jest laweta.
Auto przyjechało bez tablic: rejestracja samochodu z zagranicy bez tablic.
Jeśli sprzedajesz auto za granicę, kupujący może dostać w Polsce czasową rejestrację na wywóz (art. 74 ust. 2 pkt 2 lit. a Prawa o ruchu drogowym). Gdy nie mieszka w Polsce, wniosek składa w urzędzie właściwym dla miejsca zakupu albo odbioru auta (art. 74 ust. 1b). Tablice tymczasowe mają czerwone znaki na białym tle. Przepisy nie przewidują na nich daty, a termin wynika z pozwolenia czasowego – najwyżej 30 dni. Za samochód płacisz 111 zł: 18,50 zł za pozwolenie, 80 zł za tablice i 12,50 zł za nalepki (Dz.U. 2025 poz. 553). Tablic z wywozu się nie zwraca. Opis: tymczasowe tablice rejestracyjne – koszt.
Co to są tablice wywozowe? To tymczasowe tablice, które urząd w kraju zakupu wydaje na wywóz auta za granicę, np. Ausfuhrkennzeichen w Niemczech albo plaque X w Belgii. Każdy kraj ma własne zasady, a niektóre, jak Holandia, takich tablic nie wydają.
Ile kosztują tablice wywozowe w Niemczech? Opłata urzędowa wynosi 31,40 €, a w Berlinie od 33,20 €. Do tego płacisz za tablice, specjalne ubezpieczenie (potwierdzenie według załącznika 16 FZV) i niemiecki podatek od pojazdu (Kfz-Steuer).
Czy mogę przyjechać do Polski na Kurzzeitkennzeichen? To ryzykowne. Tablica krótkoterminowa nie jest rejestracją, a polskie przepisy dopuszczają do ruchu auto zarejestrowane za granicą. Do Polski bezpieczniej jechać na Ausfuhrkennzeichen albo przewieźć auto lawetą.
Czy Holandia wydaje tablice eksportowe? Nie. Po zgłoszeniu eksportu robisz sam białe tablice z dotychczasowym numerem i możesz jeździć 14 dni po Holandii. RDW nie gwarantuje, że inne kraje je uznają.
Czy na tablicach wywozowych mogę jeździć po Polsce do końca ich ważności? Możesz jeździć, dopóki zagraniczna rejestracja i OC są ważne, ale wniosek o rejestrację musisz złożyć w 30 dni od sprowadzenia. Polskie OC na zagraniczne tablice obejmie auto najwyżej przez 30 dni od objęcia go w posiadanie.
Czy tablice wywozowe trzeba oddać w polskim urzędzie? Przepis każe dołączyć tablice auta, które było zarejestrowane. Jeśli trzeba je zwrócić w kraju wydania, np. w Austrii z powodu kaucji, składasz zamiast nich oświadczenie.
Jak długo są ważne tablice wywozowe? Zależy od kraju: w Niemczech najwyżej rok, w Belgii, na Litwie i Węgrzech 30 dni, w Hiszpanii 60 dni, w Czechach do 3 miesięcy, w Austrii 3–21 dni, w Szwajcarii najwyżej 35 dni.
Czy kupujący z Polski dostanie tablice wywozowe w Danii? Nie. Duńskie tablice graniczne dostaje tylko osoba mieszkająca w Danii, która wyjeżdża za granicę. Auto z Danii przewozi się zwykle lawetą.
Zobacz też: Ausfuhrkennzeichen – tablice wywozowe z Niemiec · Kurzzeitkennzeichen · holenderskie tablice rejestracyjne · tablice tranzytowe · tablice zjazdowe w Polsce · jazda na niemieckich tablicach w Polsce
Źródła (stan na 16.11.2026): Prawo o ruchu drogowym, art. 38, 71, 72, 73aa, 74, 81, 140mb; ustawa o podatku akcyzowym, art. 106; rozporządzenie w sprawie rejestracji pojazdów (Dz.U. 2024 poz. 1709), § 2, 3, 5, 18, 27, 30; opłaty za dowód i tablice (Dz.U. 2025 poz. 553); ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, art. 23, 27, 29; ustawa o działalności ubezpieczeniowej, art. 3; Niemcy: FZV § 45; FZV § 42; Berlin – Ausfuhrkennzeichen; Holandia: RDW; Belgia: DIV (11.11.2026); Francja: CPI WW; Francja: plaque TT; Austria: oesterreich.gv.at; Czechy: portal.gov.cz; Słowacja: slovensko.sk; Dania: Motorstyrelsen; Szwecja: Transportstyrelsen; Norwegia: toll.no; Statens vegvesen; Litwa: Regitra; Łotwa: likumi.lv; Włochy: Motorizzazione FVG; Hiszpania: DGT; Szwajcaria: kanton Zurych; kanton Argowia; Węgry: 326/2011. Korm. rendelet.
Potrzebujesz więcej wiedzy?